1
00:00:00,000 --> 00:00:03,090
Full-Time Magister S6E7

2
00:00:03,090 --> 00:00:05,090
Titulky vytvořil:
SpecterCZ

3
00:00:12,630 --> 00:00:14,120
Je nečekané vidět tu takovou horu.

4
00:00:14,380 --> 00:00:15,880
Všude okolo je rovina,

5
00:00:16,050 --> 00:00:17,380
a najednou tohle.

6
00:00:17,960 --> 00:00:18,790
Tak takhle vypadá.

7
00:00:19,630 --> 00:00:21,280
Není divu že jí říkají Plochý Vulkán

8
00:00:21,920 --> 00:00:24,270
Jsi si jistá že Ovoce Onhnivé Kalamity
roste na té hoře?

9
00:00:24,920 --> 00:00:26,090
I když ano,

10
00:00:26,090 --> 00:00:27,130
jak se dostaneme nahoru?

11
00:00:28,170 --> 00:00:29,380
Máma říkala,

12
00:00:29,670 --> 00:00:30,710
že tam je prasklina,

13
00:00:30,920 --> 00:00:33,510
která vede odspodu až na vrchol.

14
00:00:34,340 --> 00:00:35,870
Můžeme tudy vylézt.

15
00:00:54,590 --> 00:00:55,790
Tohle bude to místo.

16
00:01:06,880 --> 00:01:08,130
Zhao Manyane, rozsviť tu.

17
00:01:19,880 --> 00:01:22,420
Slyšíte to taky?

18
00:01:24,550 --> 00:01:26,210
Co myslíte, že to je?

19
00:01:26,710 --> 00:01:27,790
Na tom nezáleží.

20
00:01:27,960 --> 00:01:29,130
Musíme pokračovat vpřed.

21
00:01:29,520 --> 00:01:30,670
Teď není čas se bát.

22
00:01:31,170 --> 00:01:31,790
Mimoto,

23
00:01:32,460 --> 00:01:35,670
je-li tu něco mocného,
je lepší přímá konfrontace,

24
00:01:35,920 --> 00:01:37,540
než zkoušet nás děsit zvuky, že?

25
........