1
00:01:52,935 --> 00:01:55,771
Tohle je míchačka těsta.

2
00:01:55,838 --> 00:02:00,576
Každý večer musíš vyjít nahoru
a pořádně ji vydrhnout.

3
00:02:01,276 --> 00:02:02,177
Kvůli hmyzu.

4
00:02:03,345 --> 00:02:06,081
Jednou kdosi našel
v celozrném bochníku švába a žaloval nás.

5
00:02:06,882 --> 00:02:08,183
Nestačí to vystříkat Raidem?

6
00:02:09,118 --> 00:02:12,554
Pak budeš mít v tom chlebu jed na brouky,
který zabije 100 lidí. To chceš?

7
00:02:20,662 --> 00:02:21,697
Ježíši.

8
00:02:27,636 --> 00:02:29,404
Musím se objednat
ke svému chiropraktikovi.

9
00:02:30,572 --> 00:02:31,507
Hej.

10
00:02:32,808 --> 00:02:34,543
Myslíš, že tu někdo někdy měl sex?

11
00:02:36,445 --> 00:02:38,747
Jak tě tohle vůbec kurva napadlo?

12
00:02:53,228 --> 00:02:55,998
Romano?

13
00:03:04,306 --> 00:03:06,408
Romano, jsi v pořádku?

14
00:03:36,405 --> 00:03:40,676
To bylo… to byl fakt hodně divný zvuk.

15
00:03:41,376 --> 00:03:45,247
Být tebou, tak se mnou nesoutěžím
o to, kdo udělá divnější zvuk.

16
00:03:45,314 --> 00:03:46,181
Jo?

17
00:03:50,219 --> 00:03:53,488
- Božínku.
- Miluju tuhle písničku.

18
00:03:54,923 --> 00:03:57,926
- Tuhle? Vážně?
- Jo.

19
00:03:58,193 --> 00:04:02,030
Táta měl spoustu nahrávek těchto
swingových orchestrů. Připomíná mi to…

20
00:04:03,298 --> 00:04:04,533
Nevím. Prostě dětství.

21
00:04:06,068 --> 00:04:09,071
Když jsem byl v blažené nevědomosti,
že život může být špatný vtip.

22
00:04:10,939 --> 00:04:15,010
Spíš bych tě tipla jako fandu…

23
00:04:15,244 --> 00:04:17,145
Co? Stinga?
........