1
00:00:30,541 --> 00:00:31,625
Krvácejí mu vředy.

2
00:00:32,250 --> 00:00:33,541
Připravte ho na operaci.

3
00:00:33,625 --> 00:00:35,041
-Zastavíme krvácení.
-Ano.

4
00:00:40,333 --> 00:00:42,250
Vy nejste doktor Andrew Rakhaw.

5
00:00:43,708 --> 00:00:44,791
Jste Imaj Pokhral.

6
00:00:46,000 --> 00:00:48,416
Včera jste mě přivezl do nemocnice.

7
00:00:50,250 --> 00:00:53,500
Chcete mi zachránit život, nebo mě zabít?

8
00:00:54,958 --> 00:00:58,458
Tak jako váš otec vyhladil Littnong.

9
00:01:05,708 --> 00:01:08,500
Nevím, jestli vás dokážu zachránit, Banšu.

10
00:01:10,625 --> 00:01:11,708
Ale pokusím se o to.

11
00:01:13,291 --> 00:01:17,375
Jak chcete zachránit někoho,
kdo už je mrtvý?

12
00:01:25,875 --> 00:01:27,208
Jak jsem říkal,

13
00:01:27,791 --> 00:01:29,458
tamto je mrtvé.

14
00:01:30,416 --> 00:01:32,250
A tady je další.

15
00:01:32,333 --> 00:01:33,791
Tohle je velmi letargické.

16
00:01:35,000 --> 00:01:36,291
Extrémně otupělé.

17
00:01:36,375 --> 00:01:38,666
A tamhle je další mrtvé prase.

18
00:01:39,250 --> 00:01:40,416
-Je mrtvé?
-Ano.

19
00:01:45,833 --> 00:01:47,083
Udělejte jedno.

20
00:01:47,166 --> 00:01:49,833
Sledujte všechna zbývající prasata.

21
00:02:47,458 --> 00:02:53,458
MÍNA, SOUKROMÝ DETEKTIV

22
00:02:58,541 --> 00:02:59,375
Annie!

23
00:03:07,833 --> 00:03:11,041
-Jestli jsi přišla ztropit scénu...
-Kvůli tomu tu nejsem.

24
00:03:13,000 --> 00:03:14,166
Potřebuju tvou pomoc.

........