1
00:01:00,460 --> 00:01:03,298
{\an1}INDICKÁ HRANICE

2
00:01:40,541 --> 00:01:41,658
Mami!

3
00:02:54,865 --> 00:02:57,997
{\an1}O NĚKOLIK MĚSÍCŮ POZDĚJI

4
00:03:03,083 --> 00:03:04,041
Zmizte.

5
00:03:31,166 --> 00:03:32,208
Džudžu!

6
00:03:35,833 --> 00:03:38,541
Mami!
- Džudžu!

7
00:03:39,125 --> 00:03:41,833
Mami!
- Džudžu!

8
00:03:41,916 --> 00:03:43,583
Mami!

9
00:03:43,833 --> 00:03:45,041
Mami!

10
00:03:49,125 --> 00:03:50,041
Mami!

11
00:04:12,916 --> 00:04:14,083
Džudžu...

12
00:04:17,125 --> 00:04:18,458
Bože!

13
00:04:18,583 --> 00:04:22,625
Naši vesnici postihla katastrofa!

14
00:04:23,583 --> 00:04:26,041
Zachraň nás, bože!

15
00:04:26,416 --> 00:04:30,541
Zachraň nás, před touto pohromou!

16
00:04:31,041 --> 00:04:34,500
Pokud opravdu existuješ,

17
00:04:34,666 --> 00:04:37,791
musíš nás zachránit.

18
00:04:38,166 --> 00:04:40,583
Musíš nám dokázat,

19
00:04:40,833 --> 00:04:44,458
že nejsi jen pouhá modla.

20
00:04:44,875 --> 00:04:47,333
Bože!

21
00:07:22,541 --> 00:07:27,958
Spasitel.
- Spasitel.

22
00:07:31,833 --> 00:07:34,625
Kdo... jsem?

23
00:07:50,250 --> 00:07:53,333
Až vyrostu, tak zjistím,

24
00:07:53,666 --> 00:07:54,666
co jsi zač.

25
........