1
00:00:06,289 --> 00:00:10,889
{\an8}PŘED ROKEM

2
00:01:05,049 --> 00:01:09,530
Dej si pozor.
Někdo se toho stane otrokem.

3
00:01:10,049 --> 00:01:12,329
Je třeba umět se dívat skrz krev.

4
00:01:13,689 --> 00:01:16,810
Tu máš. Chceš to zkusit?

5
00:01:17,570 --> 00:01:18,570
Co na tom záleží?

6
00:01:18,969 --> 00:01:20,570
Jsem mrtvý.

7
00:02:39,210 --> 00:02:40,129
Běž pryč.

8
00:02:51,930 --> 00:02:53,330
Otevři ji.

9
00:03:28,650 --> 00:03:30,330
Tohle se děje právě teď.

10
00:03:30,330 --> 00:03:32,650
Ano. Ale nemůžeme nic dělat.

11
00:03:32,650 --> 00:03:34,330
Můžeme jen přihlížet.

12
00:03:34,330 --> 00:03:36,890
Nechápu,
co to má společného se mnou.

13
00:03:36,890 --> 00:03:39,210
On by ti mohl pomoct.

14
00:03:43,690 --> 00:03:45,090
Santoro.

15
00:03:45,090 --> 00:03:46,250
Vergaro.

16
00:03:46,250 --> 00:03:49,570
Upřímně jsem doufal,
že už tě nikdy neuvidím.

17
00:03:49,570 --> 00:03:50,849
Nápodobně.

18
00:03:50,849 --> 00:03:54,090
Je mi potěšením
spojit dva staré přátele.

19
00:03:54,090 --> 00:03:55,330
Šel jsi v mých stopách.

20
00:03:55,330 --> 00:03:58,650
Přísahu o trans-substanciaci
nedělám já, to dělá ona.

21
00:03:58,650 --> 00:04:00,450
Ta stařena.

22
00:04:00,450 --> 00:04:02,169
Angelo, co je tohle všechno?

23
00:04:02,169 --> 00:04:05,969
Využívají to trýzněné duše,
co touží po životě.

24
00:04:07,489 --> 00:04:09,489
........