1
00:00:07,880 --> 00:00:11,000
LOMBARDIE, ITÁLIE

2
00:00:15,200 --> 00:00:18,400
TEĎ

3
00:00:45,280 --> 00:00:46,280
{\an8}No tak!

4
00:00:51,200 --> 00:00:53,320
{\an8}Počkejte!

5
00:00:54,160 --> 00:00:56,880
{\an8}Počkat! Moment!

6
00:00:58,320 --> 00:00:59,400
{\an8}Ty prachy jsem utratil.

7
00:01:00,640 --> 00:01:01,640
{\an8}Prosím.

8
00:01:02,200 --> 00:01:03,320
{\an8}Řekl jsem vám všechno.

9
00:01:03,680 --> 00:01:05,120
{\an8}Nevím, kde je.

10
00:01:05,200 --> 00:01:06,680
{\an8}Fakt nevím, kde je Dianne Harewoodová!

11
00:01:06,760 --> 00:01:08,440
{\an8}Ani ti ostatní! Prosím.

12
00:01:08,520 --> 00:01:10,400
{\an8}Neudělal bych to, kdyby…

13
00:01:34,200 --> 00:01:38,880
PACHATELÉ

14
00:01:38,960 --> 00:01:40,080
<i>Nedokážu zastavit ten rytmus</i>

15
00:01:40,160 --> 00:01:41,280
<i>Nepřestanu, nepřestanu</i>
<i>Nepřestanu, nepřestanu</i>

16
00:01:41,360 --> 00:01:45,200
<i>Nezastavím ten rytmus, do toho</i>
<i>Nezastavím ten rytmus, do toho</i>

17
00:01:45,280 --> 00:01:50,120
<i>Tak rozhýbejte nohy</i>
<i>A spojte se</i>

18
00:01:53,360 --> 00:01:57,760
<i>Tak rozhýbejte nohy</i>
<i>A spojte se</i>

19
00:02:02,520 --> 00:02:03,360
Do toho.

20
00:02:03,960 --> 00:02:07,240
WASHINGTON, USA

21
00:02:12,200 --> 00:02:14,680
Nic nejede, Joe. Nikdy nic nejede.

22
00:02:14,760 --> 00:02:16,280
Opatrnosti nezbývá.

23
00:02:16,840 --> 00:02:18,040
Nikdy.

24
00:02:29,240 --> 00:02:30,280
Hej!

........