1
00:00:01,160 --> 00:00:02,160
Hej! Hej!

2
00:00:02,240 --> 00:00:03,280
Jste klíčový svědek.

3
00:00:03,360 --> 00:00:05,560
{\an8}Když ho chytíme,
vaše výpověď bude důležitá.

4
00:00:06,920 --> 00:00:08,760
- Proč mě sleduješ?
- Jsem detektiv.

5
00:00:08,840 --> 00:00:10,560
- Soukromý detektiv.
- Kdo tě najal?

6
00:00:10,640 --> 00:00:13,160
- Kyle Bedrosian.
- Nechci dělat potíže.

7
00:00:13,240 --> 00:00:14,800
Stáhněte svou výpověď policii.

8
00:00:15,280 --> 00:00:16,280
To nemůžu.

9
00:00:16,360 --> 00:00:18,880
Někdo jako vy by se měl bát
někoho jako já.

10
00:00:22,840 --> 00:00:23,880
Nedělej to.

11
00:00:24,360 --> 00:00:26,240
- Víš, kdo to je, že?
- Prý Expertka.

12
00:00:26,320 --> 00:00:27,440
Spíš Psychopatka.

13
00:00:31,000 --> 00:00:32,200
Důstojníku, mluv se mnou!

14
00:00:32,440 --> 00:00:34,160
Přežije to?

15
00:00:34,720 --> 00:00:35,760
Zatím nevykrvácí.

16
00:00:39,040 --> 00:00:40,240
Pracovala jsi pro ni.

17
00:00:40,720 --> 00:00:43,440
Doktore, řekni mi, kde je.

18
00:00:43,520 --> 00:00:46,160
Joe, vím, že přede mnou něco tajíš.

19
00:00:46,240 --> 00:00:48,680
- Jestli tohle nechceš…
- Chci, Julesi.

20
00:00:49,160 --> 00:00:50,040
Chci to.

21
00:00:50,400 --> 00:00:51,280
Chci tebe.

22
00:00:51,360 --> 00:00:52,640
NEZNÁMÉ ČÍSLO

23
00:00:52,760 --> 00:00:53,640
Kdo je to?

24
........