1
00:00:28,298 --> 00:00:31,167
<i>A teď vám povím příběh.</i>

2
00:00:31,479 --> 00:00:33,326
<i>A bude to příběh o Vánocích.</i>

3
00:00:34,170 --> 00:00:36,500
<i>Ve skutečnosti nejde o Vánoce.</i>

4
00:00:36,875 --> 00:00:39,667
<i>Jenže to všechno se stalo na Štědrý den.</i>

5
00:00:40,005 --> 00:00:41,826
<i>A není to tak úplně pohádka,</i>

6
00:00:42,252 --> 00:00:45,936
<i>protože se to všechno stalo doopravdy.</i>

7
00:01:09,802 --> 00:01:14,917
<i>Vše začalo večer před Vánocemi,
kdy už bylo téměř hotovo.</i>

8
00:01:16,148 --> 00:01:18,438
- Dej si pozor!
- Dávám si pozor.

9
00:01:18,543 --> 00:01:20,576
- To slovo ani neznáš.
- Přestaň!

10
00:01:20,681 --> 00:01:21,765
Nech mě na pokoji.

11
00:01:22,784 --> 00:01:24,076
- No tak.
- V které ruce?

12
00:01:24,305 --> 00:01:25,347
V té.

13
00:01:33,993 --> 00:01:35,534
Raději mi ukaž obě ruce,

14
00:01:36,111 --> 00:01:37,256
ať si vyberu.

15
00:01:38,322 --> 00:01:39,993
- Bude to jednodušší.
- Tady.

16
00:01:41,730 --> 00:01:42,772
A tady.

17
00:01:49,627 --> 00:01:50,701
Teď hvězdu.

18
00:01:50,806 --> 00:01:51,848
Hned.

19
00:01:57,652 --> 00:01:58,694
Pěkná.

20
00:02:06,455 --> 00:02:07,708
Myslím, že je to krásné.

21
00:02:08,083 --> 00:02:09,375
Je to velmi krásné.

22
00:02:17,208 --> 00:02:18,250
Co je?

23
00:02:19,110 --> 00:02:21,417
Na stromě je veverka.
Pospěš si!

24
00:02:22,833 --> 00:02:24,750
........