1
00:00:10,291 --> 00:00:12,000
Nech toho! Co blbneš?
2
00:00:30,333 --> 00:00:31,458
To se nedá!
3
00:00:32,958 --> 00:00:34,000
Au!
4
00:00:37,416 --> 00:00:39,541
To bylo tak těsný!
5
00:00:44,125 --> 00:00:45,000
No tak.
6
00:00:51,416 --> 00:00:52,500
Vidělas to?
7
00:01:08,208 --> 00:01:09,333
Co to děláš?
8
00:01:10,333 --> 00:01:12,083
Nepiš mi tam žádnou blbost.
9
00:01:12,166 --> 00:01:14,125
No tak, nech toho.
10
00:01:14,208 --> 00:01:16,833
- Stejně potřebuju nový.
- Jo, rozpadají se.
11
00:01:21,916 --> 00:01:25,541
- Mila a Kia.
- Navždy!
12
00:01:25,625 --> 00:01:28,250
A tady se teď… pustím.
13
00:01:30,625 --> 00:01:31,750
Ne, spadneš!
14
00:01:32,916 --> 00:01:34,666
Bojíš se? Ale no tak.
15
00:01:35,541 --> 00:01:37,083
Jak to, že ti to tak jde?
16
00:01:41,375 --> 00:01:42,250
Dala jsem to!
17
00:01:44,375 --> 00:01:46,625
- Měj se, jsi nejlepší!
- Ty taky.
18
00:01:55,583 --> 00:01:56,625
- Ahoj.
- Čau.
19
00:02:05,750 --> 00:02:07,500
Zrovna přišla domů.
20
00:02:07,583 --> 00:02:08,500
Ahoj, mami.
21
00:02:10,375 --> 00:02:12,416
- Ahoj, Corteso.
- „Ahoj, Corteso.“
22
00:02:14,458 --> 00:02:16,250
Pořád se honí za míčem.
23
00:02:16,333 --> 00:02:18,250
Myslí jenom na fotbal.
24
00:02:18,333 --> 00:02:22,333
- Už máš hotové domácí úkoly?
........