1
00:00:15,160 --> 00:00:17,920
SYDNEY, AUSTRÁLIE

2
00:00:18,000 --> 00:00:21,280
<i>ONEFOUR jsou</i>
<i>první drill rapeři v Austrálii.</i>

3
00:00:21,360 --> 00:00:25,320
<i>Tento žánr je částečně definován</i>
<i>texty plnými barvitých popisů</i>

4
00:00:25,400 --> 00:00:28,040
<i>násilí, včetně válek gangů.</i>

5
00:00:28,600 --> 00:00:32,760
<i>Říká se, že k takzvaným gangům</i>
<i>se přidávají děti už ve věku 13 let,</i>

6
00:00:32,840 --> 00:00:36,600
<i>které si berou vzor</i>
<i>z násilné rapové kultury v USA.</i>

7
00:00:36,680 --> 00:00:40,560
Říkáme, že hudba, kterou propagují,

8
00:00:40,640 --> 00:00:42,240
podněcuje k násilí.

9
00:00:42,320 --> 00:00:44,360
Veřejnost očekává, že to utneme.

10
00:00:44,440 --> 00:00:49,440
Neukazujte se, než dostaneme
policajty na tamtu stranu budovy, aby…

11
00:00:50,200 --> 00:00:54,240
Musíme zůstat tady, mimo dohled,
pro případ, že by ohrozili show.

12
00:00:55,560 --> 00:00:58,240
Nevím, jak by mi bylo, kdyby moje dítě šlo

13
00:00:58,320 --> 00:01:02,160
na jeden z těch koncertů,
protože se bojím, že dojde ke konfliktu.

14
00:01:03,720 --> 00:01:06,920
Kluci z ONEFOUR jsou úžasní skladatelé.

15
00:01:07,000 --> 00:01:09,560
Slyšíte to a věříte tomu.

16
00:01:09,640 --> 00:01:14,320
{\an8}Mají tu největší kulturní vliv
a nemohou tady vystupovat.

17
00:01:14,920 --> 00:01:18,080
<i>ONEFOUR se stali největší</i>
<i>hip-hopovou skupinou v zemi,</i>

18
00:01:18,160 --> 00:01:20,640
<i>ale policie je ani nenechá vystupovat.</i>

19
00:01:20,720 --> 00:01:24,040
<i>Každý jejich koncert prostě ukončí.</i>

20
00:01:24,120 --> 00:01:27,360
{\an8}Ten příběh je šílený.
Jsou jako N. W. A. z téhle země.

21
00:01:27,440 --> 00:01:29,000
{\an8}V podstatě jo.

22
00:01:29,080 --> 00:01:32,920
To, jak to policie vyřešila,
bylo kurva směšný.

23
........