1
00:01:10,190 --> 00:01:14,194
{\an8}<i>Na nástupiště číslo tři</i>
<i>přijede vlak ve směru</i>

2
00:01:14,274 --> 00:01:16,716
{\an8}<i>Włocławek, Łowicz</i>
<i>a Varšava východní nádraží.</i>

3
00:02:18,578 --> 00:02:23,263
<i>Svatý duchu, sestup k nám…</i>

4
00:02:33,193 --> 00:02:38,037
<i>Dej své světlo temnotám,</i>

5
00:02:38,117 --> 00:02:41,921
<i>v jasu lásky nech nás žít.</i>

6
00:03:03,314 --> 00:03:07,066
- Nic se nezměniilo.
- Tak už jeďme.

7
00:03:07,146 --> 00:03:09,749
Vyznávám se všemohoucímu Bohu

8
00:03:10,390 --> 00:03:12,432
a vám všem,

9
00:03:12,512 --> 00:03:15,595
že často hřeším myšlením, slovy i skutky

10
00:03:15,675 --> 00:03:18,358
a nekonám, co mám konat.

11
00:03:19,319 --> 00:03:22,722
Je to má vina,

12
00:03:22,802 --> 00:03:25,245
má veliká vina.

13
00:03:46,666 --> 00:03:47,587
Jo!

14
00:03:52,592 --> 00:03:57,357
Tati!

15
00:03:59,479 --> 00:04:02,002
- To není špatný.
- Jasně. Anio!

16
00:04:03,843 --> 00:04:06,592
Nepij to svinstvo, rozpouští to zuby.

17
00:04:06,838 --> 00:04:09,721
- Chceš snad chodit bez zubů?
- Mami!

18
00:04:21,132 --> 00:04:24,536
- Prosím, hrdino.
- Ty máš teda kliku.

19
00:04:54,994 --> 00:04:57,861
Tati!

20
00:05:06,386 --> 00:05:09,309
- Dneska mám poradu.
- Dneska?

21
00:05:09,869 --> 00:05:14,154
Úplně vidím, jak ty vaše porady
vypadají. Zase nás probudíš.

22
00:05:24,084 --> 00:05:26,046
Co ten tady chce?

23
00:05:29,889 --> 00:05:32,972
<i>Chodí pešek kolem stohu,</i>

........