1
00:01:18,240 --> 00:01:19,960
Máma je mrtvá.

2
00:01:56,440 --> 00:01:58,000
Není to žádnej palác.

3
00:01:59,200 --> 00:02:01,040
Přesně takhle jsi to popisoval.

4
00:02:01,640 --> 00:02:02,720
A je to v pohodě.

5
00:02:21,200 --> 00:02:24,680
Konečně ses uráčila
navštívit rodinu svého manžela?

6
00:02:24,760 --> 00:02:27,200
Giù, víš, jak to chodí.

7
00:02:27,920 --> 00:02:29,400
Ne, má pravdu.

8
00:02:31,040 --> 00:02:33,920
Ale ten ztracený čas
si určitě vynahradíme.

9
00:02:35,800 --> 00:02:37,120
Tohle je kdo? Leone?

10
00:02:37,800 --> 00:02:39,080
Leone je tohle.

11
00:02:39,640 --> 00:02:40,600
Tohle je Loreto.

12
00:02:41,120 --> 00:02:43,960
- Jsou krásní. Pozdravte strejdu.
- Díky, Cè.

13
00:02:44,880 --> 00:02:47,560
Cè, půjdeme se zabydlet.

14
00:02:47,640 --> 00:02:48,480
Jo.

15
00:02:49,960 --> 00:02:51,000
Pojď, zlato.

16
00:02:59,360 --> 00:03:01,200
Hej, buď hodný.

17
00:03:01,280 --> 00:03:02,480
Hodný.

18
00:03:14,760 --> 00:03:16,240
Vyrobil je táta.

19
00:03:17,960 --> 00:03:19,840
Pro mě a sourozence.

20
00:03:20,640 --> 00:03:24,360
Jak by se asi tvářil, kdyby viděl,
že v nich teď spí moje děti.

21
00:03:26,320 --> 00:03:27,360
Jsou nádherné.

22
00:03:31,480 --> 00:03:33,400
Ale brzo z nich vyrostou.

23
00:03:36,320 --> 00:03:38,640
Nějaké jim vyrobím. Nové.

24
00:03:39,520 --> 00:03:40,800
Jsem šikovný.

........