1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
{\an8}Když onemocní dítě, onemocní celá rodina.

2
00:00:04,080 --> 00:00:05,240
{\an8}VIDĚLI JSTE

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,800
{\an8}To přejde.

4
00:00:07,720 --> 00:00:10,520
-Bude to dobré.
-Vidíš? Mluvíš jako tvoje matka.

5
00:00:11,400 --> 00:00:13,440
Muselo to být těžké,

6
00:00:13,520 --> 00:00:14,880
když se to provalilo.

7
00:00:14,960 --> 00:00:16,680
Ano, ale všechno je v pořádku.

8
00:00:17,160 --> 00:00:19,000
Byli jste si s Philippem blízcí.

9
00:00:20,280 --> 00:00:23,160
-Domácí králíček pro Rose.
-To si děláš srandu?

10
00:00:23,240 --> 00:00:25,640
Jsou plní bacilů. Má slabou imunitu!

11
00:00:25,720 --> 00:00:28,240
Je nevlastní matkou,
i když nejsou manželé?

12
00:00:29,640 --> 00:00:32,760
Jak jsi mohl 12 let
žít s tak bláznivou ženskou?

13
00:00:32,840 --> 00:00:34,880
Je to matka mé dcery. Není blázen.

14
00:00:40,600 --> 00:00:43,680
Až se vrátíme, určete si nové datum.

15
00:00:44,280 --> 00:00:45,720
Nečekejte, až se uzdraví.

16
00:00:47,000 --> 00:00:49,280
-Můžeme dál?
-Mami, přišli klauni.

17
00:00:56,480 --> 00:00:59,680
Klauni, matka Rose z devatenáctky
už klauny nechce.

18
00:01:26,800 --> 00:01:29,800
NEMOCNICE - VSTUP PRO NÁVŠTĚVY

19
00:01:32,120 --> 00:01:32,920
Tak…

20
00:01:33,560 --> 00:01:35,320
Myslím, že máme dost.

21
00:01:36,800 --> 00:01:39,280
Počkej, byl tam jeden s čokoládou.

22
00:01:39,360 --> 00:01:41,480
Schováme ho ke mně. Máš ho ty.

23
00:01:43,000 --> 00:01:44,680
-Čokoláda...
-Byl červený.

24
........