1
00:00:04,175 --> 00:00:06,341
<i>V minulých dílech </i>Yellowjackets<i>...</i>

2
00:00:06,425 --> 00:00:07,758
Umíráme hlady.

3
00:00:07,841 --> 00:00:09,050
Není tady, co lovit.

4
00:00:09,133 --> 00:00:11,508
Klidně se ke mně můžete přidat.

5
00:00:11,591 --> 00:00:12,716
Já každopádně jdu.

6
00:00:12,800 --> 00:00:14,341
<i>Vím, že mě nenutíš jít.</i>

7
00:00:14,425 --> 00:00:15,758
- Já musím.
- Jdeme taky.

8
00:00:15,841 --> 00:00:17,966
Počkejte! Jdu s vámi.

9
00:00:18,050 --> 00:00:19,216
<i>Co ode mě chceš?</i>

10
00:00:19,300 --> 00:00:20,675
Chci slyšet pravdu.

11
00:00:20,758 --> 00:00:22,300
Někdo mu hned po smrti

12
00:00:22,383 --> 00:00:23,966
<i>zrušil bankovní účet.</i>

13
00:00:24,050 --> 00:00:26,591
<i>Nejspíš to byl tentýž člověk, co ho zabil.</i>

14
00:00:26,675 --> 00:00:28,633
- Co děláš?
- To ty nás vydíráš?

15
00:00:34,300 --> 00:00:37,383
Něco přede mnou tajíš
a mě to strašně rozčiluje!

16
00:00:37,466 --> 00:00:39,300
Jsem v tom.

17
00:00:39,383 --> 00:00:40,716
Cože? S kým?

18
00:00:41,758 --> 00:00:42,716
S Randym.

19
00:00:42,800 --> 00:00:43,925
S Randym?

20
00:00:45,091 --> 00:00:46,175
<i>Co tady děláš?</i>

21
00:00:46,258 --> 00:00:47,633
Z toho může něco být.

22
00:00:52,383 --> 00:00:53,716
Kde je Van?

23
00:02:15,925 --> 00:02:16,883
Bože, ona žije.

24
00:02:16,966 --> 00:02:17,925
Žije!

25
........