1
00:00:04,175 --> 00:00:05,800
<i>V minulých dílech </i>Yellowjackets...

2
00:00:05,883 --> 00:00:07,633
Nemůžeme ho tady nechat.

3
00:00:09,050 --> 00:00:10,716
S čím potřebuješ pomoct?

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,341
Potřebujeme se zbavit těla.

5
00:00:13,425 --> 00:00:15,300
Ví o tom vydírání ještě někdo?

6
00:00:15,383 --> 00:00:17,800
- Randy.
- Randy Walsh?

7
00:00:17,883 --> 00:00:20,216
Je to můj nejlepší kámoš, musel jsem.

8
00:00:20,300 --> 00:00:23,008
- Lhala jsi mi.
- Udělala jsem chybu.

9
00:00:23,091 --> 00:00:24,633
To já taky.

10
00:00:24,716 --> 00:00:26,383
Potřebuju tvoji pomoc.

11
00:00:26,466 --> 00:00:29,758
Někdo zrušil Travisův bankovní účet

12
00:00:29,841 --> 00:00:31,883
a já chci zjistit kdo.

13
00:00:31,966 --> 00:00:35,925
Lottiiny sny a znamení a tenhle nesmysl.

14
00:00:36,008 --> 00:00:38,758
- Co je to?
- Udrží tě to v bezpečí.

15
00:00:38,841 --> 00:00:40,633
Moje žena se odstěhovala.

16
00:00:40,716 --> 00:00:45,050
Zahodila jsem 15 let manželství
a kvůli čemu?

17
00:00:45,133 --> 00:00:47,091
Máme šaty, máme chlast.

18
00:00:47,175 --> 00:00:50,341
- Uděláme si úplňkový ples.
- Úděsples.

19
00:00:51,591 --> 00:00:53,466
Viděl někdo ty houby?

20
00:00:53,550 --> 00:00:54,841
Jsou v guláši.

21
00:00:54,925 --> 00:00:56,800
Misty mě zase otrávila.

22
00:00:56,883 --> 00:00:58,925
Otrávila nás všechny.

23
00:00:59,008 --> 00:01:00,758
Misty, přestaň!

24
00:01:00,841 --> 00:01:02,716
Nemiluju tě. Miluju Paula!
........