1
00:00:24,250 --> 00:00:26,541
Gauthame!

2
00:00:26,625 --> 00:00:28,500
Gauthame, vzbuď se!

3
00:00:32,000 --> 00:00:33,416
Gauthame.

4
00:00:33,500 --> 00:00:35,666
Gauthame, vzbuď se!

5
00:00:35,791 --> 00:00:36,666
Gauthame, prosím.

6
00:00:36,791 --> 00:00:38,125
Vzbuď se, prosím!

7
00:00:38,208 --> 00:00:39,125
Je pozdě!

8
00:00:40,416 --> 00:00:41,500
Vstávej!

9
00:00:41,583 --> 00:00:44,250
Jsme připravené. Čekáme jen na tebe.

10
00:00:46,916 --> 00:00:47,916
Gauthame!

11
00:00:48,541 --> 00:00:50,000
Nech toho.

12
00:00:50,083 --> 00:00:51,875
-Vstávej!
-Dneska ne.

13
00:00:52,541 --> 00:00:53,916
Hezky voníš.

14
00:00:54,666 --> 00:00:55,875
Říkám to samé, co ty.

15
00:00:55,958 --> 00:00:57,291
Ne. Dneska ne.

16
00:01:01,708 --> 00:01:03,000
Slez ze mě! Chovej se slušně!

17
00:01:03,833 --> 00:01:06,000
O to právě jde. Neumím se chovat slušně.

18
00:01:06,500 --> 00:01:07,625
Sakra!

19
00:01:07,750 --> 00:01:09,000
Chovej se jako doktor.

20
00:01:09,625 --> 00:01:12,250
Jsem tvůj manžel! A jsem špatný.

21
00:01:14,041 --> 00:01:16,166
Gauthame, podívej, kolik je hodin.

22
00:01:17,083 --> 00:01:19,208
Nemůžeme to odložit. Vstaň.

23
00:01:19,625 --> 00:01:21,500
Už je pozdě. Pojeďme tam zítra.

24
00:01:23,583 --> 00:01:24,916
Nejdřív si vyčisti zuby.

25
00:01:25,625 --> 00:01:27,416
To je mi ale novinka.
........