1
00:00:01,075 --> 00:00:02,741
<i>V minulých dílech </i>Yellowjackets<i>...</i>

2
00:00:02,825 --> 00:00:05,075
- To je od fialových lidí?
- Ano.

3
00:00:05,158 --> 00:00:08,658
- Nevíte, kde mají sídlo?
- Někde u silnice 19.

4
00:00:08,741 --> 00:00:09,575
Díky.

5
00:00:09,658 --> 00:00:11,908
- Poldové vědí o tom románku.
- Jak to?

6
00:00:11,991 --> 00:00:13,950
Máma tátu podvádí.

7
00:00:14,033 --> 00:00:14,991
Tak proto.

8
00:00:15,075 --> 00:00:17,033
Sadeckiová manžela podváděla.

9
00:00:17,116 --> 00:00:18,658
Dcera mi to potvrdila.

10
00:00:18,741 --> 00:00:20,700
Travis mi volal tu noc, co umřel.

11
00:00:20,783 --> 00:00:22,075
Nechal ti vzkaz.

12
00:00:22,158 --> 00:00:23,366
Já ho nezabila, Nat.

13
00:00:23,450 --> 00:00:25,616
Chtěla jsem ho zachránit.

14
00:00:25,700 --> 00:00:28,908
Vždycky když se snažíš někoho zachránit,

15
00:00:28,991 --> 00:00:30,533
tak se začne všechno srát.

16
00:00:30,616 --> 00:00:32,741
Ale já ty sračky zastavím.

17
00:00:32,825 --> 00:00:34,741
Ještě nevím jak, ale zastavím.

18
00:00:34,825 --> 00:00:36,033
Budeš skvělá máma.

19
00:00:36,075 --> 00:00:39,241
Budeme ti pomáhat. Bude to krásné.

20
00:00:39,325 --> 00:00:42,158
Taisso, jsi vážně nemocná.

21
00:00:44,991 --> 00:00:47,325
Víš, jak jsem mluvila o těch potížích.

22
00:00:47,408 --> 00:00:49,116
- Zhoršuje se to.
- Kampak?

23
00:00:49,200 --> 00:00:51,825
- Na západ.
- Chcete svízt?

24
00:00:57,283 --> 00:00:59,575
VIDEOPŮJČOVNA
........