1
00:00:15,724 --> 00:00:17,267
Dávám jí šest měsíců.

2
00:00:17,350 --> 00:00:19,477
Ella vydrží jen tři týdny.

3
00:00:20,603 --> 00:00:21,855
Já jí dávám tři dny.

4
00:00:21,938 --> 00:00:26,568
{\an8}Blbost, kámo. Chico se zítra vrátí.
Bez něj to tu nebude fungovat.

5
00:00:26,651 --> 00:00:29,612
{\an8}Vážně? A my jsme co? Duchové?

6
00:00:29,696 --> 00:00:32,574
{\an8}A víme jistě, že to převezme Ella?

7
00:00:32,657 --> 00:00:35,535
{\an8}A kdo jiný? Carlon?

8
00:00:35,618 --> 00:00:38,913
{\an8}I Ellin malíček
má víc talentu než on. Že jo?

9
00:00:38,997 --> 00:00:41,458
{\an8}Carlon je mnohem zkušenější.

10
00:00:41,541 --> 00:00:45,003
{\an8}Má 20 let zkušeností ze šesti restaurací.

11
00:00:45,086 --> 00:00:48,214
{\an8}Je jedním z nejlepších <i>chefs de partie,</i>
které znám.

12
00:00:49,048 --> 00:00:51,426
{\an8}Ale nikdy nebyl sous-chef, že, Ditas?

13
00:00:51,509 --> 00:00:55,305
{\an8}A pokud jste snad zapomněli,
Ella vkládá do práce své srdce.

14
00:00:55,388 --> 00:00:58,767
{\an8}Ano! A je kreativní a inovativní, že?

15
00:00:58,850 --> 00:01:01,686
{\an8}Carlon pracuje pro Chica déle.

16
00:01:01,770 --> 00:01:04,314
{\an8}Přesně ví,
jak by Chico v kuchyni postupoval.

17
00:01:04,397 --> 00:01:07,609
{\an8}To opakuješ pořád, ale chceš tu samou věc.

18
00:01:07,692 --> 00:01:09,819
{\an8}- Přihlaste se, kdo je s Ellou.
- Já!

19
00:01:09,903 --> 00:01:10,987
{\an8}Jen tři.

20
00:01:11,071 --> 00:01:11,946
{\an8}Kdo chce Carlona?

21
00:01:12,030 --> 00:01:13,907
{\an8}- Carlon!
- Carlon!

22
00:01:13,990 --> 00:01:15,909
{\an8}- A co ty?
- Já hlasuju pro sebe.

23
00:01:15,992 --> 00:01:16,951
{\an8}Cože?

........