1
00:00:01,146 --> 00:00:04,683
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:06,785 --> 00:00:08,199
Dobré ránko.

3
00:00:11,128 --> 00:00:12,824
VAN MECHELEN A OBCHOD SE ŽENAMI

4
00:00:13,075 --> 00:00:15,184
Zajedu do těch novin a dám mu po hubě!

5
00:00:15,975 --> 00:00:19,583
Ví toho celkem dost. Jak je to možné?

6
00:00:20,002 --> 00:00:23,323
- Tak s ním uděláme krátký proces.
- Uklidni se.

7
00:00:23,358 --> 00:00:27,185
Tak jsem to nemyslel.
Chci zjistit, kdo nás chtěl ojebat.

8
00:00:28,379 --> 00:00:32,319
To napadlo Verplancka, že budeš dělat
pro Pedra v té turecké prasečárně?

9
00:00:33,887 --> 00:00:36,241
Co ty hovory s tím novinářem?

10
00:00:38,321 --> 00:00:39,475
To taky.

11
00:00:39,589 --> 00:00:43,666
V poslední době
se o nás píšou celkem nepěkné věci.

12
00:00:43,667 --> 00:00:45,160
Opravdu?

13
00:00:45,719 --> 00:00:50,110
A taky se povídá,
že se nás jistý člověk snaží pojebat.

14
00:00:51,096 --> 00:00:54,137
Ale je to srab
a bojí se nám to říct do očí.

15
00:01:02,120 --> 00:01:06,238
- Ty jsi ještě tady?
- Co tu děláš?

16
00:01:07,560 --> 00:01:08,879
Vy se znáte?

17
00:01:09,080 --> 00:01:10,559
To kvůli ní mě prodali!

18
00:01:10,760 --> 00:01:15,515
- Nekecej hovadiny!
- Ty bys prodala i svou vlastní matku.

19
00:01:19,280 --> 00:01:20,599
Ne, ne. Zůstaneš tady.

20
00:01:20,800 --> 00:01:23,758
Zůstaneš tady! A to je tvůj nový šéf!

21
00:01:23,910 --> 00:01:27,224
Chceš to vysvětlit ručně?! Zůstaneš tady!

22
00:01:47,960 --> 00:01:51,157
Zaplatil jsem za tebe!

23
00:02:27,224 --> 00:02:29,077
Slečno, půjdete s námi.

........