1
00:00:19,311 --> 00:00:20,771
Dala ti máma repelent?

2
00:00:20,854 --> 00:00:21,772
Jo.

3
00:00:21,855 --> 00:00:23,565
- Nastříkal ses?
- Jasně, tati.

4
00:00:23,649 --> 00:00:25,651
- Opravdu?
- Jo.

5
00:00:26,235 --> 00:00:29,238
Dobře! Dneska je velký den, synku.

6
00:00:29,321 --> 00:00:31,823
Sám si nahodíš. Chytíš si rybu.

7
00:00:31,907 --> 00:00:32,991
Uděláš to celé. Jo?

8
00:00:33,075 --> 00:00:36,119
- Ryby vědí, co s nimi děláme?
- Nejspíš ne.

9
00:00:36,703 --> 00:00:37,579
Chudáci ryby.

10
00:00:37,663 --> 00:00:38,956
Jo. Chudáci ryby.

11
00:00:39,039 --> 00:00:40,207
Ale víš co?

12
00:00:40,290 --> 00:00:43,502
Už nebudeš dítě. Dnes se staneš mužem.

13
00:00:43,585 --> 00:00:44,419
Jo?

14
00:00:44,503 --> 00:00:46,213
- Zvládneš to?
- Jo.

15
00:00:46,296 --> 00:00:47,464
Dobře, jdeme na to.

16
00:00:47,547 --> 00:00:49,174
Tak jo!

17
00:00:49,883 --> 00:00:50,801
Tati?

18
00:00:50,884 --> 00:00:53,512
Hej! Nedívej se tam.

19
00:00:53,595 --> 00:00:54,554
Co to děláte?

20
00:00:54,638 --> 00:00:56,598
Hej! Mám tady syna!

21
00:00:56,682 --> 00:00:57,975
Jsi skvělá!

22
00:00:58,058 --> 00:01:00,561
Přisámbohu, tvoje tvář, tvůj hlas.

23
00:01:00,644 --> 00:01:03,230
Sakra, tahle loď strašně klouže!

24
00:01:03,313 --> 00:01:06,191
Jděte odsud, zvířata!
Tohle je veřejný dok!
........