1
00:00:42,667 --> 00:00:45,962
SILNÁ HOLKA NAM-SUN

2
00:01:58,284 --> 00:01:59,369
Ty…

3
00:01:59,452 --> 00:02:00,495
Ty jsi…

4
00:02:01,329 --> 00:02:03,164
použila své schopnosti?

5
00:02:03,790 --> 00:02:05,333
- Ne.
- Tak kdo to byl?

6
00:02:07,001 --> 00:02:08,002
Byla to Hwa-dža?

7
00:02:08,086 --> 00:02:09,212
Ona to nebyla.

8
00:02:09,295 --> 00:02:10,296
Cože?

9
00:02:18,555 --> 00:02:21,015
{\an8}- Všechno v pořádku. Můžete jít.
- Děkuji.

10
00:02:27,105 --> 00:02:29,023
{\an8}Dobře. Děkuji za trpělivost.

11
00:02:29,107 --> 00:02:30,108
{\an8}Počkat.

12
00:02:30,191 --> 00:02:31,234
{\an8}Co se děje?

13
00:02:34,487 --> 00:02:35,321
{\an8}To jsou roušky.

14
00:02:35,905 --> 00:02:38,074
{\an8}- Můžu se podívat?
- Jistě.

15
00:02:45,165 --> 00:02:47,542
Jsou to pomůcky. Jsem sestra, víte.

16
00:02:50,837 --> 00:02:52,589
Ano, jen pro jistotu.

17
00:02:53,464 --> 00:02:55,842
- Děkuji za spolupráci.
- Dejte kufr sem.

18
00:02:55,925 --> 00:02:57,135
Další.

19
00:02:59,178 --> 00:03:01,180
Otevřete svou tašku. Vyšetřujeme drogy.

20
00:03:03,224 --> 00:03:04,809
Neberu drogy.

21
00:03:04,893 --> 00:03:07,562
I bez nich jsem každý den šťastná.

22
00:03:10,148 --> 00:03:13,276
V dnešní době mohou
říznout drogy i do papíru.

23
00:03:15,320 --> 00:03:18,072
Vidíš? Nepotřebuju drogy,
abych byla šťastná.

24
00:03:31,878 --> 00:03:32,962
........