1
00:02:52,172 --> 00:02:53,882
Haló? Sál Mabini.

2
00:02:54,924 --> 00:02:57,009
Chcete Fajarda Luise?

3
00:03:35,715 --> 00:03:38,051
Vy holky rády provokujete, co?

4
00:03:51,105 --> 00:03:52,941
Luisi, máš tu hovor!

5
00:03:54,609 --> 00:03:56,744
Fajardo, někdo ti sem volal!

6
00:04:27,558 --> 00:04:28,893
Ahoj!

7
00:04:33,106 --> 00:04:35,441
Čekají mě zkoušky z historie.

8
00:04:42,657 --> 00:04:44,000
Manuelo?

9
00:04:44,534 --> 00:04:46,043
Co tu děláš?

10
00:04:46,160 --> 00:04:48,053
Kde jsi byl včera v noci?

11
00:04:50,039 --> 00:04:51,541
Máma ví, že tu jsi?

12
00:04:52,125 --> 00:04:53,409
Táta tu s tebou není?

13
00:04:53,459 --> 00:04:54,836
Včera jsem ti volala.

14
00:04:54,919 --> 00:04:56,504
Nezvedal jsi mi to.

15
00:04:56,587 --> 00:04:57,814
Promiň, Manuelo.

16
00:04:57,839 --> 00:04:59,924
Je závěrečný týden, musel jsem se učit.

17
00:05:00,717 --> 00:05:02,018
Co se stalo?

18
00:05:02,051 --> 00:05:04,061
To mě tam chceš nechat samotnou?

19
00:05:04,137 --> 00:05:05,788
Ty se nechceš ke mně vrátit?

20
00:05:06,806 --> 00:05:08,140
Manuelo...

21
00:05:08,308 --> 00:05:09,976
Potřebuju tě!

22
00:05:10,435 --> 00:05:11,702
Musíš se vrátit!

23
00:05:11,769 --> 00:05:13,479
Luisi! Někdo ti volá.

24
00:05:13,980 --> 00:05:15,423
Hned tam budu!

25
00:05:16,190 --> 00:05:17,483
Manuelo, vydrž chvilku.

........