1
00:00:19,375 --> 00:00:21,250
{\an8}15. LISTOPADU 2022
07:58

2
00:00:29,166 --> 00:00:30,916
Něco nám někde uniká.

3
00:00:31,458 --> 00:00:33,250
Ale nevím co.

4
00:00:33,291 --> 00:00:34,666
Něco nám uniká.

5
00:00:35,791 --> 00:00:40,250
Paní, co kdybyste si
od toho na chvíli odpočinula?

6
00:00:40,333 --> 00:00:42,083
Pracujete už asi šest hodin.

7
00:00:43,125 --> 00:00:45,958
Kancelář komisaře na mě hodně tlačí.

8
00:00:46,833 --> 00:00:48,916
Do dvou dnů musíme předložit hlášení.

9
00:00:50,166 --> 00:00:52,375
-Mám objednat další kávu?
-Ne.

10
00:01:07,875 --> 00:01:08,875
Co se děje, paní?

11
00:01:09,625 --> 00:01:11,500
Tyhle kořeny. Podívejte se na ně.

12
00:01:12,750 --> 00:01:14,750
Vypadají hodně silné.

13
00:01:14,833 --> 00:01:18,750
Paní, jestli si vzpomínáte,
parkovali jsme u velkého fíkovníku.

14
00:01:18,833 --> 00:01:20,750
Ty kořeny by mohly být z něj.

15
00:01:32,833 --> 00:01:37,958
Kořeny fíkovníku dosahují
až 4,5 metru do země, že?

16
00:01:38,041 --> 00:01:39,208
Ano, paní.

17
00:01:39,291 --> 00:01:43,791
Někdo musel kopat hodně hluboko,
aby se k nim dostal.

18
00:01:44,625 --> 00:01:47,000
Vzpomenete si, jak hluboko jsme kopali my?

19
00:01:47,916 --> 00:01:50,625
Tělo toho psa
bylo asi 1,5 metru hluboko, paní.

20
00:01:52,000 --> 00:01:54,916
Takže jsme na tyhle kořeny
při kopání nenarazili.

21
00:01:55,000 --> 00:01:57,500
Chcete říct, že Sagar...

22
00:02:01,083 --> 00:02:04,583
Pohřbil tělo psa 1,5 metru pod zem.

23
00:02:05,625 --> 00:02:10,000
Ale rozhodně kopal až 4,5 metru hluboko.

........