1
00:00:30,625 --> 00:00:31,500
Ahoj.

2
00:00:31,583 --> 00:00:33,333
-Už jsi blízko?
<i>-Blížím se.</i>

3
00:00:33,416 --> 00:00:35,708
To počasí nám asi zkazí víkend.

4
00:00:35,791 --> 00:00:37,208
<i>Pleteš se. Počasí je dokonalé.</i>

5
00:00:37,291 --> 00:00:38,250
<i>Miluju déšť.</i>

6
00:00:38,333 --> 00:00:40,500
Pospěš si, mám pro tebe překvapení.

7
00:00:40,583 --> 00:00:41,791
Spěchám.

8
00:00:41,875 --> 00:00:42,833
<i>Spěchej víc.</i>

9
00:00:42,916 --> 00:00:44,628
Tvoje překvapení odchází v sedm.

10
00:00:50,291 --> 00:00:51,541
Co je to za překvapení?

11
00:00:52,333 --> 00:00:53,958
Právě přišlo pět žen

12
00:00:54,041 --> 00:00:55,791
a dvě z nich mají masážní stoly.

13
00:00:55,875 --> 00:00:58,458
Takže si asi užiješ den v lázních.

14
00:00:58,541 --> 00:00:59,833
<i>Nádhera.</i>

15
00:01:00,666 --> 00:01:02,208
Dívej se na to z té lepší stránky.

16
00:01:03,416 --> 00:01:04,416
<i>Jo?</i>

17
00:01:04,500 --> 00:01:06,583
Zatím nevím, jaká to je.

18
00:01:06,666 --> 00:01:07,875
Světlá stránka je to,

19
00:01:07,958 --> 00:01:10,625
že když vám budou dělat kosmetiku,
nebudete si povídat.

20
00:01:10,708 --> 00:01:12,166
<i>Budeš s ní tři dny sama,</i>

21
00:01:12,250 --> 00:01:14,875
<i>zapamatuje si každou lež,
kterou jí řekneš.</i>

22
00:01:14,958 --> 00:01:17,333
<i>Řekni pravdu, jen změň jména a místa.</i>

23
00:01:17,416 --> 00:01:20,541
<i>Odpovídej na otázky otázkami
a poslouchej ji.</i>

24
00:01:20,625 --> 00:01:21,500
<i>Rozumím.</i>

........