1
00:01:46,110 --> 00:01:48,650
Vzpomínám, jak jsem
poprvé viděl Smokyho.

2
00:01:49,444 --> 00:01:51,407
Běžel se stádem dalších koní,

3
00:01:51,420 --> 00:01:53,888
ale i z místa, odkud jsem
je sledoval, vynikal.

4
00:01:54,455 --> 00:01:55,999
Byl hrdý a rychlý,

5
00:01:56,572 --> 00:01:58,992
takový kůň, za kterého by
každý muž dal za svou pravou ruku.

6
00:01:59,766 --> 00:02:02,111
Ale v tu chvíli se ze všech sil
snažil o to, aby nepatřil nikomu.

7
00:02:02,162 --> 00:02:03,186
Pozor!

8
00:02:15,497 --> 00:02:18,888
Najednou se odpoutal od zbytku
stáda a snažil se utéct,

9
00:02:19,222 --> 00:02:21,394
ale ti kovbojové byli
odhodláni ho dostat.

10
00:02:28,195 --> 00:02:30,111
Aniž jsem si to uvědomil,
odjel jsem,

11
00:02:30,111 --> 00:02:31,888
abych lépe viděl tu honičku.

12
00:02:49,222 --> 00:02:51,101
Vypadá to,
že to udělal znovu.

13
00:02:51,593 --> 00:02:53,000
Jo.

14
00:02:53,001 --> 00:02:55,888
Pravděpodobně teď někde odpočívá,
a směje se nám.

15
00:02:59,740 --> 00:03:02,562
Už s ním nebudeme
ztrácet čas, jedeme.

16
00:03:15,911 --> 00:03:17,888
Myslím, to bylo ode mě
možná trochu hloupé,

17
00:03:17,999 --> 00:03:20,488
že jsem to tak cítil,
protože nebyl můj,

18
00:03:21,381 --> 00:03:24,685
ale když jsem ho tam viděl,
divokého jako všechno kolem, tak...

19
00:03:24,976 --> 00:03:26,888
Věděl jsem, že bude můj.

20
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
Tak jsem jel za ním.

21
00:03:39,349 --> 00:03:41,333
Tušil jsem,
že bude v tom kaňonu, ale...

22
00:03:41,944 --> 00:03:43,687
........