1
00:00:06,256 --> 00:00:09,050
VÁNOCE V AUTOKINĚ

2
00:00:22,272 --> 00:00:27,944
- A co tenhle pro mého manžela?
- Vždyť nejsi vdaná. Ani s nikým nechodíš.

3
00:00:28,028 --> 00:00:32,115
{\an8}- Tři týdny do Vánoc. Pořád mám čas.
- To za tři týdny potkáš chlapa,

4
00:00:32,198 --> 00:00:36,411
- zamiluješ se do něj a vezmete se?
- Jo. Jestli Santa dostal můj dopis.

5
00:00:38,371 --> 00:00:39,998
{\an8}Taky bys mu měla napsat.

6
00:00:41,249 --> 00:00:44,002
{\an8}Už je to skoro rok,
co jsi zrušila zasnoubení.

7
00:00:44,085 --> 00:00:48,798
- Možná je na čase začít znovu randit.
- Ani jsem neměla čas najít si bydlení.

8
00:00:49,883 --> 00:00:53,470
- Potřebuju víc času.
- Dobře, chápu.

9
00:00:54,262 --> 00:00:56,556
Santa ti může přinést něco jiného.

10
00:00:56,639 --> 00:00:59,100
- Co třeba?
- Ukážu ti to. Pojď.

11
00:00:59,184 --> 00:01:03,104
- Ne, musím je odnést mámě a jít do práce.
- Bude to jenom chvilka.

12
00:01:07,400 --> 00:01:09,235
MENDOZOVA LESNÍ ŠKOLKA, ZAVŘENO

13
00:01:09,319 --> 00:01:11,154
- Veselé Vánoce!
- Tobě taky.

14
00:01:11,237 --> 00:01:13,406
{\an8}Proč jsi nás sem vzala?

15
00:01:13,490 --> 00:01:16,534
{\an8}Nemůžu uvěřit,
že to tady Mendozovi zavřeli.

16
00:01:17,035 --> 00:01:19,704
{\an8}Jo, Santova vesnice, festival světla.

17
00:01:19,788 --> 00:01:22,582
{\an8}Město přišlo o spoustu vánočních tradic.

18
00:01:23,291 --> 00:01:26,711
{\an8}Camila Mendozová je moje klientka
a potřebuje tvoji pomoc.

19
00:01:26,795 --> 00:01:32,050
- Potřebuje přednášku od profesorky práva?
- Prodala s bratry pozemek společnosti,

20
00:01:32,133 --> 00:01:33,843
která nedodržuje, co slíbila.

21
00:01:34,636 --> 00:01:37,597
Potřebuje advokáta.
Počkej, ty jsi přece advokátka.

22
00:01:37,680 --> 00:01:41,601
- Dělám rodinné právo, ne majetkové.
........