1
00:00:08,020 --> 00:00:11,220
<i>Nedodržel jsi naši dohodu, Eamone.</i>
2
00:00:12,100 --> 00:00:15,220
Teď nás dost sleduje policie.
3
00:00:16,260 --> 00:00:19,140
Přišlo mi riskantní, abych prodával.
4
00:00:19,260 --> 00:00:21,660
To je tvůj problém, ne náš.
5
00:00:23,340 --> 00:00:26,220
Slíbil jsi mému otci
rychlý návrat jeho investice.
6
00:00:26,340 --> 00:00:28,140
Proto s tebou spolupracoval.
7
00:00:28,260 --> 00:00:29,260
Dostane ho.
8
00:00:30,140 --> 00:00:31,700
Já vím, že ho dostane.
9
00:00:31,820 --> 00:00:35,420
Ale platba se zpozdila
a to je nepřijatelné.
10
00:00:35,540 --> 00:00:39,060
Žádám odpuštění jen na dva týdny.
11
00:00:49,140 --> 00:00:52,260
Dva týdny, déle ne.
12
00:00:53,300 --> 00:00:56,140
A za toto období zaplatíš.
13
00:00:57,860 --> 00:00:59,140
Kolik?
14
00:01:00,700 --> 00:01:03,340
O tom rozhodně můj otec
a dám ti to vědět.
15
00:01:06,820 --> 00:01:08,740
Cením si toho.
16
00:01:10,380 --> 00:01:11,900
Už žádné zpoždění, Eamone.
17
00:01:12,020 --> 00:01:14,140
Můj otec nemá rád nesplněné sliby.
18
00:01:25,740 --> 00:01:26,940
Auto čeká.
19
00:01:32,620 --> 00:01:34,860
Slyšel jsi něco od Jimmyho manželky?
20
00:01:35,900 --> 00:01:37,140
Je to jenom den.
21
00:01:37,860 --> 00:01:39,820
Ty drogy potřebujeme zpátky.
22
00:01:41,260 --> 00:01:42,620
Vrátím se zítra.
23
00:01:44,140 --> 00:01:46,180
A chci tu mít odpovědi.
24
00:01:50,340 --> 00:01:56,340
ROD
25
........