1
00:01:30,585 --> 00:01:35,006
U SVATÉHO JOEA

2
00:01:53,858 --> 00:01:58,780
Mami.

3
00:02:22,220 --> 00:02:24,555
<i>Kéž bych věděl, odkud pocházím.</i>

4
00:03:00,299 --> 00:03:01,634
Co?

5
00:03:02,635 --> 00:03:04,887
Jacku.

6
00:03:07,473 --> 00:03:09,267
Ale no tak.

7
00:03:11,519 --> 00:03:13,604
Jacku?

8
00:03:17,650 --> 00:03:19,068
Bouchere!

9
00:03:21,696 --> 00:03:23,281
Tady ho máme.

10
00:03:24,949 --> 00:03:26,743
Vítej zpátky, Jacku.

11
00:03:36,794 --> 00:03:40,214
Ty tvý šlofíky jsou čím dál delší.

12
00:03:44,677 --> 00:03:46,387
Dáš si cigáro?

13
00:03:58,316 --> 00:04:00,068
Mohls mít dvakrát tolik,

14
00:04:00,193 --> 00:04:02,445
kdybys mu nezlomil klíční kost.

15
00:04:03,488 --> 00:04:05,573
Prohrál jsem. Přesně jaks chtěl.

16
00:04:07,157 --> 00:04:09,202
Jo, to je fakt.

17
00:04:11,287 --> 00:04:12,914
Zasloužil sis to. Tady máš.

18
00:04:17,543 --> 00:04:19,504
Uvidíme se zítra večer!

19
00:04:31,808 --> 00:04:33,726
Jo, tady je.

20
00:04:33,851 --> 00:04:36,437
Do prdele. To je Jack Boucher.

21
00:05:24,319 --> 00:05:25,486
Tu máte.

22
00:05:28,906 --> 00:05:30,491
Je to hodný kluk.

23
00:05:30,616 --> 00:05:33,202
Jen nevím, co od něj můžete očekávat.

24
00:05:59,145 --> 00:06:00,063
LETNÍ SOUBOJ

25
00:06:00,188 --> 00:06:02,106
TVRDÁ RÁNA HENDERSON
JACK „ŘEZNÍK“ BOUCHER
........