1
00:00:49,140 --> 00:00:51,100
-Ahoj!
-Ahoj!

2
00:00:52,020 --> 00:00:54,899
Škola mi poslala SMSku.
Zase jsi zmeškal vyučování.

3
00:00:54,980 --> 00:00:56,660
Bolelo mě v krku.

4
00:00:58,140 --> 00:00:59,979
Do školy se chodit musí.

5
00:01:00,780 --> 00:01:03,840
Zejména, když jsi tak chytrý.

6
00:01:03,980 --> 00:01:06,259
Musíš na mě pořád sahat?

7
00:01:07,980 --> 00:01:10,339
Tvoje matka bude dnes večer
u dědečka v Oulu.

8
00:01:10,420 --> 00:01:13,539
Jestli potřebuješ pomoc
s domácími úkoly...

9
00:01:15,060 --> 00:01:18,420
Dohlédni, aby děti
nezapomněly jít do školy.

10
00:01:18,580 --> 00:01:19,580
Ahoj!

11
00:01:24,700 --> 00:01:26,820
Děcka, už jste snídali?

12
00:01:40,020 --> 00:01:43,299
Synáček té hnusné děvky!
Zasranej hnusnej barák!

13
00:01:43,380 --> 00:01:46,419
Je tady tvoje matka?
Ta zasraná kurva!

14
00:01:46,500 --> 00:01:50,019
Musím té mrše dát lekci.
Můžeš se dívat jako za starých časů.

15
00:01:50,100 --> 00:01:53,139
-Máma není doma.
-Tohle není tvůj domov!

16
00:01:53,220 --> 00:01:54,620
Nech toho!

17
00:01:54,780 --> 00:01:57,899
Slyšel jsi mě?
Do prdele!

18
00:01:58,940 --> 00:01:59,940
Kurva!

19
00:02:00,940 --> 00:02:03,099
-Zavolám policii!
-Posluž si!

20
00:02:03,180 --> 00:02:07,499
Ale zavolej skutečné poldy.
Ten tlustej páprda tě nezachrání!

21
00:02:07,580 --> 00:02:11,179
-Jestli uděláš něco mámě,
nebo nám zabiju tě! -Zabiješ mě?

22
00:02:11,260 --> 00:02:15,659
Za dveřmi je každý odvážný!
........