1
00:01:26,375 --> 00:01:27,208
Amando?

2
00:01:28,875 --> 00:01:29,791
Co se děje?

3
00:01:30,750 --> 00:01:32,458
No, nespala jsem.

4
00:01:33,000 --> 00:01:35,541
A máme za sebou fakt šílený rok, jak víš.

5
00:01:36,041 --> 00:01:39,250
A navíc každý den pracuju,
ani si to neuvědomuju.

6
00:01:39,333 --> 00:01:43,625
A ty se zase pořád bojíš o práci
kvůli těm škrtům v rozpočtu.

7
00:01:43,708 --> 00:01:48,125
Takže jsem teď ráno pronajala
překrásný dům na pláži.

8
00:01:48,208 --> 00:01:50,833
Na to, že je skoro ještě sezóna,
byl za hubičku.

9
00:01:50,916 --> 00:01:53,708
Takže ty… balíš?

10
00:01:53,791 --> 00:01:55,750
Jo. Jdu do toho po hlavě.

11
00:01:56,833 --> 00:01:58,708
Ale to mi vysvětli.

12
00:01:59,625 --> 00:02:01,000
Od kdy že jsi ho pronajala?

13
00:02:01,916 --> 00:02:03,250
Od teď.

14
00:02:03,333 --> 00:02:06,166
Řekla jsem si,
že když ho zarezervuju a rovnou zabalím,

15
00:02:06,250 --> 00:02:07,875
tak nebudeš mít důvod být proti.

16
00:02:09,541 --> 00:02:12,833
Jo, a taky jsem ti k tomu vytiskla
všechny podrobnosti.

17
00:02:12,916 --> 00:02:15,583
Máš je vedle kávy. Tak, jak to máš rád.

18
00:02:16,333 --> 00:02:18,375
Děti jsem ještě kvůli tomu nechtěla budit,

19
00:02:18,458 --> 00:02:21,125
ale myslím,
že jim to udělá obrovskou radost.

20
00:02:21,708 --> 00:02:26,208
No, pokud jde o mě,
dovolenou vždycky beru všema deseti.

21
00:02:26,291 --> 00:02:29,708
Zvlášť s dětma. Dlouho jsme žádnou neměli.

22
00:02:31,666 --> 00:02:35,250
Ale stejně mi prosím tě řekni…
Proč dneska?

23
00:02:38,333 --> 00:02:42,291
No, když jsem ráno pořád nezabrala,
........