1
00:00:20,250 --> 00:00:24,125
STŘÍBRO A KNIHA SNŮ

2
00:00:36,541 --> 00:00:37,708
<i>Kde to jsem?</i>

3
00:00:39,375 --> 00:00:40,416
<i>Co je to za místo?</i>

4
00:00:44,625 --> 00:00:45,791
Tati?

5
00:01:07,958 --> 00:01:10,750
Tati!

6
00:01:11,875 --> 00:01:13,541
Tati, ne!

7
00:01:34,500 --> 00:01:35,833
Pomoc!

8
00:01:37,375 --> 00:01:39,250
Vstávej. Už jsme v Londýně.

9
00:01:43,583 --> 00:01:45,125
-V pohodě?
-Jo.

10
00:01:51,500 --> 00:01:52,583
Musíme tudy.

11
00:01:53,083 --> 00:01:53,916
Super.

12
00:01:54,000 --> 00:01:55,083
Mami!

13
00:01:55,666 --> 00:01:57,041
Konečně jste tady!

14
00:01:57,583 --> 00:01:59,500
Vítejte v Londýně. Jaké byly prázdniny?

15
00:01:59,583 --> 00:02:01,541
-Betynko!
-Pořád jsme chodili na výlety.

16
00:02:02,916 --> 00:02:03,750
Pojď.

17
00:02:14,291 --> 00:02:16,375
Ernesta si zamilujete.

18
00:02:16,458 --> 00:02:18,125
Mám pro vás překvapení.

19
00:02:19,083 --> 00:02:20,458
Bude to prima.

20
00:02:21,458 --> 00:02:23,083
Její překvapení nesnáším.

21
00:02:34,291 --> 00:02:37,458
Zdravím, dámy. Vítejte v Londýně.

22
00:02:37,541 --> 00:02:38,708
Tohle je Ernest.

23
00:02:40,875 --> 00:02:43,208
Ty budeš Liv. Rád tě poznávám.

24
00:02:43,750 --> 00:02:44,708
Buď tu jako doma.

25
00:02:45,541 --> 00:02:48,291
........