1
00:00:51,093 --> 00:00:54,513
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝM
A NEJSLAVNĚJŠÍM PŘÍBĚHEM VŠECH DOB

2
00:00:54,596 --> 00:00:59,059
<i>Kdysi dávno za časů císaře Augusta
v Judském království</i>

3
00:00:59,142 --> 00:01:01,728
<i>vládl zlý král Herodes.</i>

4
00:01:01,812 --> 00:01:04,565
<i>V této zemi žila mladá žena Marie,</i>

5
00:01:04,647 --> 00:01:07,359
<i>která ještě nevěděla,
že si ji Bůh vyvolil,</i>

6
00:01:07,442 --> 00:01:11,864
<i>aby naplnila starodávné proroctví
a přivedla na svět zaslíbeného krále,</i>

7
00:01:11,947 --> 00:01:14,283
<i>který měl tento svět zachránit.</i>

8
00:01:19,538 --> 00:01:20,873
<i>Daleko na východě</i>

9
00:01:20,956 --> 00:01:23,542
<i>žili tři králové, tzv. mágové,</i>

10
00:01:23,625 --> 00:01:25,544
<i>kteří o proroctví věděli.</i>

11
00:01:27,629 --> 00:01:32,259
{\an8}<i>Po mnoho let tito mágové čekali,
až se na obloze zjeví hvězda,</i>

12
00:01:33,177 --> 00:01:36,263
{\an8}<i>která zvěstuje příchod
tohoto Božího dítěte.</i>

13
00:01:37,347 --> 00:01:38,182
Co?

14
00:01:40,934 --> 00:01:45,480
{\an8}<i>Baltazar byl znám svou schopností
číst a kreslit hvězdné mapy.</i>

15
00:01:45,564 --> 00:01:47,357
- Kašpare.
- Maminko?

16
00:01:47,900 --> 00:01:48,901
Pojď honem.

17
00:01:48,984 --> 00:01:53,864
{\an8}<i>Tento mág, Kašpar, byl považován
za nejvzdělanějšího učence na světě.</i>

18
00:01:53,947 --> 00:01:55,991
{\an8}Vzájemná poloha hvězd

19
00:01:56,074 --> 00:01:57,492
{\an8}Kronos a Áres.

20
00:01:57,576 --> 00:01:59,369
Deferent i epicykl ukazuje

21
00:01:59,453 --> 00:02:02,247
stejnou polohu ve zvěrokruhu
všech pěti planet.

22
00:02:03,832 --> 00:02:06,210
Zopakuj mi ten prostředek, prosím.

23
00:02:06,710 --> 00:02:09,463
........