1
00:00:08,722 --> 00:00:11,636
{\an8}VELITELSTVÍ CIA
LANGLEY, VIRGINIE

2
00:00:11,819 --> 00:00:13,442
Ne, musí to být 550.

3
00:00:13,625 --> 00:00:16,039
Veřejné letiště v Palma de Mallorca.

4
00:00:16,122 --> 00:00:19,036
Prověřte svatební agentury
a cateringové společnosti.

5
00:00:19,060 --> 00:00:21,308
Zjistěte, které jsou zamluvené.
Chci časy a čísla.

6
00:00:21,351 --> 00:00:23,724
-Musí to být najednou.
-Sledujeme to.

7
00:00:23,760 --> 00:00:24,723
-Zítra.
-Já vím.

8
00:00:24,806 --> 00:00:27,011
Já vím, jasný? Mluvil jsi s vládou?

9
00:00:27,095 --> 00:00:28,302
Protože je to blbost.

10
00:00:29,093 --> 00:00:30,434
Je to blbost, Tome.

11
00:00:30,515 --> 00:00:32,429
Ne, nepočkám. Ať mi zavolá zpátky.

12
00:00:33,230 --> 00:00:34,421
Jo.

13
00:00:34,504 --> 00:00:36,377
-Je na cestě.
<i>-Kam?</i>

14
00:00:36,461 --> 00:00:38,334
-Do města.
<i>-Se zavazadly?</i>

15
00:00:38,417 --> 00:00:40,040
Ano, se zavazadly.

16
00:00:40,123 --> 00:00:43,944
-Do hajzlu. Je to aktuální?
-Má ji někdo z nás sledovat?

17
00:00:44,910 --> 00:00:46,867
<i>-Šéfová?</i>
-Přemýšlím. Dej mi chvilku.

18
00:00:47,759 --> 00:00:50,339
Vraťte se na základnu.
Potřebuju vás poslat do terénu.

19
00:00:50,463 --> 00:00:52,711
-Někdo vás vystřídá.
<i>-Rozumím.</i>

20
00:01:01,119 --> 00:01:02,326
Šlo to hladce?

21
00:01:02,410 --> 00:01:04,241
Jo, asi tak hladce, jak to mohlo jít.

22
00:01:04,324 --> 00:01:06,114
-Kam jedeš?
<i>-Puerto Vallarta.</i>

........