1
00:00:20,040 --> 00:00:21,440
<i>Nechtěl jsem nikoho zabít.</i>

2
00:00:23,080 --> 00:00:25,040
<i>Nikdy jsem nechtěl jít do války,</i>

3
00:00:25,120 --> 00:00:27,000
<i>abych zbohatl na neštěstí jiných lidí.</i>

4
00:00:27,960 --> 00:00:29,240
<i>Takový jsem nebyl.</i>

5
00:00:30,480 --> 00:00:33,760
<i>Byl jsem prostý člověk, kluk odvedle,</i>

6
00:00:33,840 --> 00:00:36,600
<i>který měl rád petardy a fotbal.</i>

7
00:00:37,960 --> 00:00:40,960
<i>Nikdy jsem nesnil o tom,</i>
<i>že budu mít dům s bazénem.</i>

8
00:00:42,120 --> 00:00:46,240
<i>Ale když nejste nikdo,</i>
<i>myslíte si, že si všechno zasloužíte.</i>

9
00:00:47,520 --> 00:00:50,600
<i>I když nemáte ani ponětí,</i>
<i>jak svět funguje,</i>

10
00:00:50,680 --> 00:00:52,360
<i>a je vám to vlastně jedno.</i>

11
00:01:12,360 --> 00:01:14,280
<i>O politice jsem nic nevěděl.</i>

12
00:01:16,120 --> 00:01:18,400
<i>Neměl jsem ponětí o studené válce.</i>

13
00:01:20,160 --> 00:01:26,160
<i>Nedokázal jsem na mapě najít Moskvu,</i>
<i>Washington, Jemen ani Prahu.</i>

14
00:01:27,600 --> 00:01:28,880
<i>Můj svět začínal v Aluche</i>

15
00:01:29,920 --> 00:01:31,760
<i>a končil v La Castellana.</i>

16
00:01:34,160 --> 00:01:36,640
<i>Násilí bylo způsobem, jak upustit páru.</i>

17
00:01:37,960 --> 00:01:39,120
<i>Ideologie byla jen plakát.</i>

18
00:01:40,320 --> 00:01:41,680
<i>Nebo tričko s Che Guevarou.</i>

19
00:01:44,200 --> 00:01:46,080
<i>Život byl jednoduchý</i>

20
00:01:47,040 --> 00:01:48,600
<i>a lidé buď zlí, nebo dobří.</i>

21
00:01:50,360 --> 00:01:55,680
<i>Smrt byla něco,</i>
<i>co se stávalo feťákům v sousedství.</i>

22
00:01:57,440 --> 00:02:03,200
<i>A tak to bylo,</i>
<i>dokud si mě nevšimla rodina Lea Farada.</i>

23
00:02:21,760 --> 00:02:24,720
<i>Pohled, ve kterém</i>
<i>mohla být krása a svádění.</i>

24
........