1
00:00:11,219 --> 00:00:15,932
KEVIN HART A CHRIS ROCK USPOŘÁDALI
SPOLEČNÉ TURNÉ PO NEW YORK CITY.

2
00:00:23,148 --> 00:00:27,902
V PRŮBĚHU JEDNOHO TÝDNE SE PSALA HISTORIE.

3
00:00:27,986 --> 00:00:29,029
To je dobrý.

4
00:00:30,530 --> 00:00:32,032
Ne, nechtěl jsem…

5
00:00:32,115 --> 00:00:33,241
To je v pohodě.

6
00:00:33,992 --> 00:00:37,245
Já jen… ty monitory.
Jsem zvyklej, že vidím…

7
00:00:37,746 --> 00:00:39,456
to, co tam je, ale to nic.

8
00:00:39,539 --> 00:00:42,500
- Házím stín, vidíš.
- Je to kurva skvělý.

9
00:00:42,584 --> 00:00:44,085
Viděl jsem to, David…

10
00:00:44,169 --> 00:00:46,504
Štve mě, že to nenapadlo mě.

11
00:00:46,588 --> 00:00:47,672
Hej, kámo.

12
00:00:48,465 --> 00:00:51,593
- Mám jich v rukávu ještě pár.
- Je to kurva geniální.

13
00:00:51,676 --> 00:00:53,553
Hele. Šlohni to. Je to tvoje.

14
00:00:53,636 --> 00:00:54,679
Teď už nemůžu.

15
00:00:54,763 --> 00:00:57,432
Teď to vypadá, že jsem to ukrad.

16
00:00:57,515 --> 00:00:59,684
Je to laciný. Nic to nestojí!

17
00:00:59,768 --> 00:01:01,561
Je to jasná krádež.

18
00:01:02,687 --> 00:01:06,649
- Ty toho máš tuny. Všechny ty sračky.
- A ty máš jen tohle.

19
00:01:06,733 --> 00:01:08,443
Já mám kurva…

20
00:01:08,526 --> 00:01:12,030
Utrácím tolik podělanejch peněz,
a přitom by stačilo světlo.

21
00:01:12,113 --> 00:01:14,616
Celou tu dobu mi sakra lhali.

22
00:01:14,699 --> 00:01:15,617
Do prdele!

23
00:01:28,088 --> 00:01:31,591
{\an8}ROCK HART – VYPRODÁNO
VÍTEJTE V BROOKLYNU!

24
........