1
00:01:17,360 --> 00:01:20,999
JEDNOHO ČERVNOVÉHO DNE,
PŘED PÁR LETY.

2
00:01:23,760 --> 00:01:28,320
Shromáždili jsme se tu před Bohem
se všemi přítomnými

3
00:01:28,520 --> 00:01:31,717
abychom spojili tohoto muže
a tuto ženu ve svaté manželství.

4
00:01:32,200 --> 00:01:35,440
Manželství je čestný stav,
ustanovený Bohem

5
00:01:35,640 --> 00:01:39,474
a schválen svatým Pavlem,
aby všichni lidé mohli žít ve cti.

6
00:01:39,720 --> 00:01:43,998
Nemělo by se tedy do něho
vstupovat lehkovážně a bez rozmyslu,

7
00:01:44,560 --> 00:01:48,314
ale uctivě, s chladnou hlavou
a v bázni Boží.

8
00:01:49,880 --> 00:01:53,998
Vy, Stuyvesante Peabody Keyesi,
berete si Victorii Staffordovou

9
00:01:54,440 --> 00:01:56,560
za svou zákonnou manželku,

10
00:01:56,760 --> 00:02:00,640
a slavnostně slibujete, že ji
budete milovat, ctít a opatrovat

11
00:02:00,840 --> 00:02:02,560
dokud vás smrt nerozdělí?

12
00:02:02,760 --> 00:02:03,829
Ano.

13
00:02:04,320 --> 00:02:08,279
Vy Victorie Staffordová, berete si
Stuyvesanta Peabodyho Keyese,

14
00:02:08,680 --> 00:02:10,800
za svého zákonného manžela,

15
00:02:11,000 --> 00:02:14,629
a slavnostně slibujete, že ho budete
milovat, ctít a opatrovat,

16
00:02:15,080 --> 00:02:17,355
dokud vás smrt nerozdělí?

17
00:02:25,720 --> 00:02:29,160
Nemůžu.
Nemůžu, nevím proč,

18
00:02:29,360 --> 00:02:32,440
ale nemůžu.
Omlouvám se, Stuyvesante.

19
00:02:32,640 --> 00:02:35,074
To mi je líto.
Nemůžu, prostě nemůžu.

20
00:02:40,444 --> 00:02:44,444
O ROK POZDĚJI

21
00:02:45,400 --> 00:02:49,240
Gardnere Huntingtone Standishi
berete si Victorii Staffordovou,

22
........