1
00:00:06,680 --> 00:00:08,880
{\an8}4 DNY DO VÁNOC

2
00:00:11,320 --> 00:00:15,160
Tymián, kuličky jalovce, hřebíček.

3
00:00:15,240 --> 00:00:19,280
{\an8}To všechno mě Filippo donutil koupit.
Kdo používá hřebíček v roce 2023?

4
00:00:19,360 --> 00:00:22,640
{\an8}Neudělá nám ani snídani,
tak proč by pomáhal s Vánocema.

5
00:00:24,960 --> 00:00:26,320
Proč se neusmíříte?

6
00:00:26,400 --> 00:00:28,120
On to všechno začal.

7
00:00:28,200 --> 00:00:31,440
Přehnala jsem to,
ale nemůžu za to, že je Pippa blázen.

8
00:00:31,520 --> 00:00:36,080
- Pohádali jste se. Tak se usmiřte.
- To dřív objednám na Štědrý večer pizzu.

9
00:00:36,960 --> 00:00:40,120
Ale nasadil mi brouka do hlavy.

10
00:00:40,200 --> 00:00:42,080
- Zatraceně.
- O co jde?

11
00:00:43,360 --> 00:00:44,240
O nic…

12
00:00:46,920 --> 00:00:52,200
Řekni mi, byla jsi někdy
do někoho opravdu zamilovaná?

13
00:00:53,560 --> 00:00:56,240
Jo. Do sebe. Každý den.

14
00:00:57,000 --> 00:00:59,840
Na chvíli do Maria,
ale ten mě chtěl změnit,

15
00:00:59,920 --> 00:01:02,280
tak jsem se zamilovala zpátky do sebe.

16
00:01:04,120 --> 00:01:05,040
<i>Já vím.</i>

17
00:01:05,120 --> 00:01:06,840
Neměla jsem se jí ptát.

18
00:01:08,360 --> 00:01:10,120
Ale co když má Filippo pravdu?

19
00:01:11,120 --> 00:01:13,480
Co když jsem nikdy nebyla zamilovaná?

20
00:01:15,120 --> 00:01:19,160
Nevím, jestli jsem viděla
ty Santovy sáně, o kterých mluvil.

21
00:01:20,800 --> 00:01:22,040
Jak to člověk pozná?

22
00:01:23,920 --> 00:01:28,520
{\an8}PITOMÝ VÁNOCE 2

23
00:01:28,600 --> 00:01:31,560
Jasněže jsem byla zamilovaná
do všech mých kluků.
........