1
00:00:26,940 --> 00:00:28,500
Připravují se na výslech.

2
00:00:28,620 --> 00:00:31,860
- Už bylo na čase.
- Moc bych se netěšil.

3
00:00:31,980 --> 00:00:35,380
Pokud vím, jsou si dost jistí,
že tě obviní úspěšně.

4
00:00:35,500 --> 00:00:36,820
Z čeho mě obviní?

5
00:00:36,940 --> 00:00:38,500
Z pokusu o vraždu.

6
00:00:46,420 --> 00:00:50,300
Nemůžeme říct, že Fudge střílel
a já řídil? Tak to chtěl Frank.

7
00:00:50,420 --> 00:00:52,300
Dokud nevíme, co na tebe mají,

8
00:00:52,420 --> 00:00:54,700
nic neřekneš, nic nepřiznáš

9
00:00:54,820 --> 00:00:56,380
a necháš mluvit mě, jasný?

10
00:00:58,900 --> 00:01:01,340
- Dobře.
- A navrhuji ti,

11
00:01:01,460 --> 00:01:03,060
připrav se na nejhorší.

12
00:01:03,180 --> 00:01:05,620
Do hajzlu,
ty mě zrovna nepovzbuzuješ.

13
00:01:05,740 --> 00:01:07,380
Jsem právník, ne terapeut.

14
00:01:07,500 --> 00:01:09,460
Nejsem tu, aby ses cítil dobře.

15
00:01:09,580 --> 00:01:11,060
Neměj plané naděje.

16
00:01:11,180 --> 00:01:12,220
Co to má znamenat?

17
00:01:12,340 --> 00:01:14,980
Očekávej,
že půjdeš k soudu dnes, nebo ráno.

18
00:01:15,100 --> 00:01:17,940
Požádám o kauci, ale to asi nevyjde.

19
00:01:24,580 --> 00:01:27,460
Můžu si promluvit s Nikki,
než mě zavřou?

20
00:01:27,580 --> 00:01:28,860
Uvidím, co půjde.

21
00:01:41,860 --> 00:01:47,860
ROD

22
00:02:14,300 --> 00:02:17,380
DO ODVOLÁNÍ ZAVŘENO

23
00:02:26,820 --> 00:02:28,100
Mami?

24
........