1
00:01:14,538 --> 00:01:17,038
Grace! Běž se připravit!

2
00:01:35,262 --> 00:01:36,531
Šťáva z masa?

3
00:01:59,455 --> 00:02:02,355
Mléko mamince nedělá dobře.

4
00:02:05,879 --> 00:02:08,779
Náš pane Ježíši Kriste, děkujeme ti,

5
00:02:08,803 --> 00:02:12,303
že máme jídlo na stole, střechu nad hlavou

6
00:02:12,327 --> 00:02:15,227
a taky ti děkuji za krásnou, chytrou,

7
00:02:15,251 --> 00:02:17,751
ale velmi zlobivou dceru.

8
00:02:17,775 --> 00:02:19,175
Grace!

9
00:02:22,399 --> 00:02:26,899
Bože, prosím tě ochraňuj nás. Amen.

10
00:02:42,223 --> 00:02:44,723
Ty jsi do toho kečupu dala marmeládu?

11
00:02:44,747 --> 00:02:46,947
Do kávy jsi to dala taky?

12
00:02:47,371 --> 00:02:48,871
Proč to děláš?!

13
00:02:54,787 --> 00:02:56,887
Grace, rychle!

14
00:02:56,911 --> 00:02:59,311
Nezapomeň si své léky z koupelny!

15
00:02:59,312 --> 00:03:00,814
Dobře, mami!

16
00:03:07,321 --> 00:03:09,557
Běž. Počkám tě u cesty.

17
00:03:12,081 --> 00:03:14,781
Opovaž se něco provést, Grace.

18
00:03:28,805 --> 00:03:32,205
Přece jsem jí říkala,
ať na ně nezapomene.

19
00:03:53,333 --> 00:03:55,268
Dobré ráno, paní Clarková.

20
00:03:55,302 --> 00:03:57,337
- Vítejte doma.
- Tetičko Joy!

21
00:03:57,370 --> 00:03:58,840
Ahoj.

22
00:03:58,873 --> 00:04:00,842
Páni! Ty už umíš filipínsky?

23
00:04:00,875 --> 00:04:03,745
Jeho bratranci v Singapuru
tak říkali jejich služce.

24
00:04:03,778 --> 00:04:05,012
Je to moc milé!

25
........