1
00:00:13,280 --> 00:00:15,720
{\an8}OSMIFINÁLE
PORTUGALSKO VS. ŠVÝCARSKO

2
00:00:15,800 --> 00:00:19,920
{\an8}<i>Dneska nás čeká evropský duel</i>
<i>mezi Portugalskem a Švýcarskem.</i>

3
00:00:22,480 --> 00:00:26,640
<i>V sázce je místo</i>
<i>ve čtvrtfinále mistrovství světa.</i>

4
00:00:32,240 --> 00:00:33,640
{\an8}PORTUGALSKÝ KAPITÁN

5
00:00:33,720 --> 00:00:35,080
{\an8}Fotbal je nepředvídatelný.

6
00:00:35,160 --> 00:00:36,440
{\an8}Může se stát vše.

7
00:00:41,640 --> 00:00:45,120
<i>Jsem připraven na jiný souboj.</i>

8
00:00:45,200 --> 00:00:46,120
<i>Tlak?</i>

9
00:00:46,840 --> 00:00:48,480
Cítí ho každý hráč.

10
00:00:55,640 --> 00:00:58,680
<i>Portugalsko nechává Ronalda na lavičce.</i>

11
00:00:58,760 --> 00:01:00,880
<i>Zásadní zpráva…</i>

12
00:01:01,680 --> 00:01:04,160
<i>- To zní šíleně.</i>
<i>- Byl to šok.</i>

13
00:01:04,240 --> 00:01:07,080
<i>Není lehké nastoupit do jeho šlépějí.</i>

14
00:01:07,160 --> 00:01:09,319
<i>Nejsem dokonalý.</i>

15
00:01:10,040 --> 00:01:13,000
<i>Všechno, co se týká Cristiana,</i>

16
00:01:13,080 --> 00:01:16,080
<i>vždycky vyvolá pomluvy a kritiku.</i>

17
00:01:16,160 --> 00:01:20,000
KAPITÁNI: MISTROVSTVÍ SVĚTA

18
00:01:20,680 --> 00:01:22,600
LONDÝN
ANGLIE

19
00:01:22,680 --> 00:01:23,920
<i>Z Londýna…</i>

20
00:01:24,560 --> 00:01:25,760
ČTYŘI DNY PŘED TURNAJEM

21
00:01:25,840 --> 00:01:27,360
<i>…</i>Piers Morgan bez cenzury

22
00:01:27,440 --> 00:01:30,640
dneska přinese odhalení
od fotbalové superstar Ronalda

23
00:01:30,720 --> 00:01:33,920
a jeho ostrý soud
na adresu Manchesteru United.

24
........