1
00:00:40,079 --> 00:00:44,520
Drahá rodino a přátelé,
nyní uslyšíte vzkaz od syna,

2
00:00:45,119 --> 00:00:47,520
<i>který tu dnes s námi</i>
<i>bohužel nemohl být.</i>

3
00:00:49,560 --> 00:00:53,880
<i>"Drahý táto, nikdy jsem si nemyslel,</i>
<i>že se k tobě budu obracet takto.</i>

4
00:00:55,200 --> 00:00:58,840
Vždy jsi mi říkal, že člověk
musí bojovat za to, v co věří.

5
00:00:58,920 --> 00:01:03,039
Pokud je tohle začátek našeho boje,
slibuju ti, že vyhrajeme.

6
00:01:04,400 --> 00:01:08,280
Prošli jsme si mnoha těžkými
chvílemi, teď budu pokračovat sám,

7
00:01:08,599 --> 00:01:12,159
ale dvojnásob silnější a jistější,
protože nemám co ztratit.

8
00:01:14,560 --> 00:01:19,480
<i>Zbyla mi jen touha po spravedlnosti,</i>
<i>kterou slibuju, že vybojuju,</i>

9
00:01:19,920 --> 00:01:21,840
<i>i kdybych to měl udělat sám.</i>

10
00:01:23,040 --> 00:01:24,400
<i>Odpočívej v pokoji.</i>

11
00:01:25,680 --> 00:01:27,599
Tvůj syn Dragan."

12
00:01:31,719 --> 00:01:32,959
Děkuji.

13
00:01:40,159 --> 00:01:43,680
DĚTI ZLA
2. díl

14
00:01:43,760 --> 00:01:46,239
Budeme muset hrát bunkr.

15
00:01:48,200 --> 00:01:49,280
Co to je?

16
00:01:49,840 --> 00:01:53,439
Bunkr znamená,
že jelikož nemáme žádné důkazy,

17
00:01:54,000 --> 00:01:56,040
budeme muset zbourat ty jejich.

18
00:01:57,319 --> 00:01:59,200
Je dobře,
že jsi nikdy nebyl odsouzen,

19
00:01:59,280 --> 00:02:01,319
ale důkazy, které oni mají,

20
00:02:01,400 --> 00:02:04,120
tě můžou poslat
na doživotí do vězení.

21
00:02:06,359 --> 00:02:10,280
Nemáš alibi. Nikdo nemůže potvrdit,
že jsi byl doma, že?

22
00:02:10,919 --> 00:02:14,520
Mají otisk tenisky
........