1
00:00:01,514 --> 00:00:03,942
V minulém díle jste viděli...

2
00:00:07,546 --> 00:00:09,492
Klienti chtějí vidět show.

3
00:00:10,003 --> 00:00:13,867
Nechtějí jen čumět na ruské čubky
omotané kolem tyče.

4
00:00:14,430 --> 00:00:16,145
Táta to taky nechápe.

5
00:00:17,104 --> 00:00:22,379
Bavme se na rovinu. My dva, ty a já.

6
00:00:23,607 --> 00:00:25,474
K čemu potřebujeme Raye?

7
00:00:26,665 --> 00:00:28,059
K čemu?

8
00:00:30,039 --> 00:00:31,525
Jak se to vezme.

9
00:00:32,595 --> 00:00:37,065
Včera přišlo jen patnáct klientů!
Patnáct!

10
00:00:37,189 --> 00:00:40,196
- A to je moje vina?
- To si piš, že jo!

11
00:00:40,197 --> 00:00:44,298
Čtrnáct dní u nás čmuchali poldové.
Čemu se jako divíš?!

12
00:00:44,299 --> 00:00:47,632
Nic o tomhle byznysu nevíš!
Přiznej si to aspoň!

13
00:00:48,104 --> 00:00:49,616
To by stačilo.

14
00:00:50,460 --> 00:00:56,528
Musíš to respektovat, Vincente.
Já jsem Raye jmenoval šéfem. Bez diskuze.

15
00:00:59,625 --> 00:01:01,718
Však ty uvidíš, kam to povede.

16
00:01:04,706 --> 00:01:06,030
Do prdele!

17
00:01:06,400 --> 00:01:08,433
- Co se stalo?
- To nám chybělo.

18
00:01:08,560 --> 00:01:11,393
- Co se jí stalo?!
- Nevím, přišla jsem sem s klientem

19
00:01:11,600 --> 00:01:13,431
a našla jsem ji ležet v krvi.

20
00:01:14,040 --> 00:01:16,508
- Kdo to byl?
- Vincent.

21
00:01:17,600 --> 00:01:21,041
- Cože?
- Přišel a chtěl, abych ho vykouřila.

22
00:01:26,072 --> 00:01:27,190
Bylo to vážně nutné?

23
00:01:27,191 --> 00:01:29,079
........