1
00:00:17,253 --> 00:00:18,823
O Červené Karkulce...

2
00:00:19,075 --> 00:00:20,675
...asi znáte ten příběh.

3
00:00:21,123 --> 00:00:23,923
I když, ten příběh je tochu jiný,
než by se na první pohled zdálo.

4
00:00:24,165 --> 00:00:28,035
Jak se říká:
Nesuď knížku podle obalu.

5
00:00:28,453 --> 00:00:33,123
Chcete-li znát pravdu, musíte
číst stránku po stránce...

6
00:00:44,220 --> 00:00:47,180
Babičko?

7
00:00:48,283 --> 00:00:52,003
To jsem já...
Karkulka.

8
00:00:53,374 --> 00:00:54,774
Je všechno v pořádku?

9
00:00:54,810 --> 00:00:57,450
Oh, ano, pojď dál.

10
00:00:58,680 --> 00:01:00,980
A ty jsi kdo?

11
00:01:01,080 --> 00:01:02,420
Já jsem tvoje babička.

12
00:01:02,520 --> 00:01:04,700
Tvoje tvář vypadá dost divně babičko.

13
00:01:04,800 --> 00:01:06,940
Byla jsem marod...

14
00:01:07,040 --> 00:01:08,840
Tvá ústa se nepohybují, když mluvíš.

15
00:01:09,320 --> 00:01:14,700
Plastika. Babička se dala trochu vylepšit.
Pojď blíž, ať si tě prohlídnu.

16
00:01:14,800 --> 00:01:17,740
Takže, co se děje, babičko?

17
00:01:17,840 --> 00:01:22,960
Eee hmm, celkem nic...
...máš tu zásilku?

18
00:01:23,260 --> 00:01:25,840
Júú, jaké máš velké ruce...

19
00:01:26,040 --> 00:01:28,980
To abych se mohla lépe podrbat.

20
00:01:29,080 --> 00:01:31,160
A jaké máš velké uši...

21
00:01:31,480 --> 00:01:37,240
To abych lépe slyšela tvé připomínky...
Hodně lidí má prostě jen velké uši, zlato.

22
00:01:37,275 --> 00:01:39,505
A jak máš velké oči...

23
00:01:39,640 --> 00:01:42,705
To tu budeme jen sedět a klábosit o tom,
jak se zvětšuji?

........