1
00:01:49,192 --> 00:01:56,199
PŘÍŠERA ZE STARÉHO SOULU

2
00:01:59,453 --> 00:02:05,250
<i>Rozsáhle jsme zkoumali</i>
<i>a experimentovali s limity lidského těla.</i>

3
00:02:23,560 --> 00:02:27,981
<i>Během jednoho takového experimentu</i>
<i>jsme odhalili existenci Nadžinů.</i>

4
00:03:20,701 --> 00:03:23,954
Takže to byla jen náhoda?

5
00:03:25,247 --> 00:03:29,292
Je to jako s penicilinem,
který se objevil v Petriho misce.

6
00:03:29,376 --> 00:03:34,339
Podobně jako náhodný objev té plísně

7
00:03:34,423 --> 00:03:36,466
změnil historii lidských nemocí…

8
00:03:38,510 --> 00:03:43,849
tak Nadžinové povedou lidstvo
k novému stupni evoluce.

9
00:03:43,932 --> 00:03:45,809
Mluvíte o schopnosti léčení?

10
00:03:47,018 --> 00:03:47,853
Možná.

11
00:03:49,521 --> 00:03:52,065
Ale věříme, že mají větší potenciál.

12
00:03:53,650 --> 00:03:54,735
Chápu.

13
00:03:56,069 --> 00:03:58,155
Děkuji za vysvětlení.

14
00:04:01,950 --> 00:04:07,289
Ředitel Ičiro se brzy vrátí do Japonska.

15
00:04:09,958 --> 00:04:13,128
Můžete převzít jeho místo
ve vedení nemocnice

16
00:04:13,879 --> 00:04:16,715
a dokončit probíhající experimenty.

17
00:04:17,758 --> 00:04:21,678
Budete mít moji veškerou podporu.

18
00:04:25,766 --> 00:04:30,270
Netuším, jak dlouho to bude trvat
ani kolik prostředků bude třeba.

19
00:04:31,480 --> 00:04:33,231
Zatím není nic jisté.

20
00:04:33,315 --> 00:04:34,900
Na tom nezáleží.

21
00:04:35,859 --> 00:04:39,362
Mně jde jen o Seišin.

22
00:04:40,530 --> 00:04:43,450
Musíte ji přimět, aby mě poslouchala.

23
00:04:44,826 --> 00:04:46,411
To úplně stačí.

24
00:05:41,174 --> 00:05:42,425
........