1
00:01:12,064 --> 00:01:15,064
Co když jsem udělal něco,
čím jsem rozzlobil Boha?

2
00:01:16,606 --> 00:01:18,106
Jen ti dává lekci.

3
00:01:20,064 --> 00:01:21,814
Že nejsem farmář.

4
00:01:22,773 --> 00:01:24,023
Nebo že je to těžké...

5
00:01:24,106 --> 00:01:25,398
a musíš být trpělivý.

6
00:01:26,106 --> 00:01:28,773
Trpělivost nás neuživí.

7
00:01:39,814 --> 00:01:41,356
Já to nevzdám.

8
00:02:35,023 --> 00:02:37,273
STRÁŽCI ZÁKONA: BASS REEVES

9
00:03:25,898 --> 00:03:27,106
Pomalu.

10
00:03:28,481 --> 00:03:29,439
Zatoč.

11
00:03:30,273 --> 00:03:31,356
Zatoč.

12
00:04:07,064 --> 00:04:09,398
Předpokládám, že víš, kdo jsem.

13
00:04:09,481 --> 00:04:11,189
Na tom nesejde.

14
00:04:11,273 --> 00:04:13,564
Stejně mi to řeknete.

15
00:04:13,814 --> 00:04:15,981
Jmenuju se Sherill Lynn.

16
00:04:17,023 --> 00:04:19,023
Jsem zástupce maršála.

17
00:04:21,981 --> 00:04:24,064
Před patnácti dny

18
00:04:24,898 --> 00:04:28,064
jsme já a další zástupce, Horace Lee,

19
00:04:29,023 --> 00:04:31,481
jeli doručit soudní příkaz
do Choctaw Nation.

20
00:04:38,148 --> 00:04:41,814
Šli jsme po jednom chlápkovi
jménem Jeden Charlie.

21
00:04:43,314 --> 00:04:46,314
Obžalován za chlast.

22
00:04:47,106 --> 00:04:51,064
Jeden Charlie prorazil
starému Horrymu plíce.

23
00:04:51,148 --> 00:04:54,856
A on tam ležel dobrou hodinu.

24
00:04:54,898 --> 00:04:56,231
Umíral.

........