1
00:00:11,240 --> 00:00:12,240
Kámo.

2
00:00:16,280 --> 00:00:18,240
Jestli tady budeš takhle posedávat,

3
00:00:18,320 --> 00:00:20,680
tak jednou spadneš a zlomíš si vaz.

4
00:00:23,120 --> 00:00:24,640
Pojď na chlapskou římsu.

5
00:00:28,320 --> 00:00:30,320
Mimochodem skvělá práce.

6
00:00:30,400 --> 00:00:32,040
Ve studiu?

7
00:00:33,600 --> 00:00:34,720
To taky.

8
00:00:43,040 --> 00:00:43,960
Poslechni si to.

9
00:00:46,480 --> 00:00:47,800
Tak jo.

10
00:00:48,520 --> 00:00:49,840
VOLÁ LUCY 5 ZMEŠKANÝCH HOVORŮ

11
00:00:51,880 --> 00:00:53,120
- Seš v pořádku?
- Jo.

12
00:00:53,200 --> 00:00:56,480
Castro je prostě Castro.
Promluvím si s ním pak.

13
00:00:58,600 --> 00:01:01,560
Spíš jsem chtěl vědět,
co si o tý písničce myslíš.

14
00:01:01,640 --> 00:01:02,960
Nevím,

15
00:01:03,560 --> 00:01:05,640
myslím, že loď už odplula, Benjo.

16
00:01:09,240 --> 00:01:10,480
Jinak…

17
00:01:12,920 --> 00:01:14,120
díky, bráško.

18
00:01:16,440 --> 00:01:17,400
Za co?

19
00:01:18,160 --> 00:01:19,600
Že si byl zatčenej se mnou.

20
00:01:39,320 --> 00:01:41,040
Cos to provedl, Castro?

21
00:01:41,120 --> 00:01:42,320
Doprdele!

22
00:01:42,880 --> 00:01:43,720
Hned jsem zpátky.

23
00:03:13,640 --> 00:03:16,160
SNÍT NAHLAS

24
00:03:26,760 --> 00:03:29,000
{\an8}Kontaktovali vás ti únosci?

25
........