1
00:00:39,665 --> 00:00:41,273
- Haló?
- To jsem já.

2
00:00:41,293 --> 00:00:43,974
Neruším tě, Francesco?

3
00:00:44,093 --> 00:00:46,870
Ne, nic se neděje, beztak
se nemůžu sprchovat věčně.

4
00:00:47,757 --> 00:00:49,216
Počkej moment, Franco...

5
00:01:10,156 --> 00:01:11,491
Co jsi říkal, Franco?

6
00:01:11,600 --> 00:01:14,260
Ale nic. Jen jsem
chtěl vědět, jak se máš.

7
00:01:15,685 --> 00:01:17,469
Však víš, jak to chodí...

8
00:01:22,086 --> 00:01:23,302
Život jde dál.

9
00:01:30,139 --> 00:01:33,856
DELLAMORTE DELLAMORE

10
00:01:56,558 --> 00:01:58,002
Gnaghi!

11
00:02:24,543 --> 00:02:26,060
- Gnaghi!
- Ňa?

12
00:02:26,252 --> 00:02:28,546
Volám tě už celou věčnost. Gnaghi!

13
00:02:46,035 --> 00:02:48,073
Je to Ghigini, ten zeměměřič.

14
00:02:48,603 --> 00:02:51,100
- Dvanáctá řada, třetí hrob, že jo?
- Ňa.

15
00:03:04,657 --> 00:03:05,908
Třetí hrob.

16
00:03:07,389 --> 00:03:08,485
Tak šup.

17
00:03:09,473 --> 00:03:11,387
Už ti to jednou říkali,

18
00:03:11,752 --> 00:03:13,000
ale tentokrát,

19
00:03:13,361 --> 00:03:14,814
drahý Ghigini,

20
00:03:15,518 --> 00:03:17,173
je to navěky věků.

21
00:03:18,315 --> 00:03:19,942
Odpočívej v pokoji!

22
00:03:22,511 --> 00:03:24,074
Jau, moje záda...

23
00:03:33,548 --> 00:03:36,280
Škoda dobrýho mramoru.
Teď už to nebude tak pěkný.

24
00:03:36,300 --> 00:03:38,419
........