1
00:01:06,749 --> 00:01:08,489
Nejdeš do bazéna so mnou?

2
00:01:09,780 --> 00:01:12,742
Keď dofajčím. Môžeš tam ísť aj sám.

3
00:01:16,389 --> 00:01:18,285
Čo je s tebou?

4
00:01:18,288 --> 00:01:21,015
- Môžeme sa otočiť a ísť domov.
- Nie!

5
00:01:25,084 --> 00:01:29,351
Choď už konečne dnu. Ak nie, tak ťa
do toho prekliateho bazéna hodím.

6
00:01:56,139 --> 00:01:58,225
Vidíš, vôbec to nebolo ťažké.

7
00:02:28,205 --> 00:02:29,150
Pomoc!

8
00:02:30,066 --> 00:02:31,125
Pomoc!

9
00:02:34,798 --> 00:02:35,897
Pomoc!

10
00:02:41,588 --> 00:02:43,507
Pomoc!

11
00:02:45,627 --> 00:02:46,588
Pomoc!

12
00:02:48,228 --> 00:02:51,203
Pomoc! Pomoc!

13
00:02:54,226 --> 00:02:55,214
Pomoc!

14
00:03:04,042 --> 00:03:04,960
Pomoc!

15
00:04:27,050 --> 00:04:32,786
SOM PRIEPASŤ

16
00:05:14,957 --> 00:05:17,753
<i>Pondelky: papier a lepenka.</i>

17
00:05:19,128 --> 00:05:22,231
<i>Utorky: sklo a kovy.</i>

18
00:05:23,836 --> 00:05:27,749
<i>Stredy: plastové obaly.</i>

19
00:05:28,962 --> 00:05:32,388
<i>Štvrtky: organický odpad.</i>

20
00:05:38,414 --> 00:05:41,866
ZBER ODPADU - COMSKÉ JAZERO

21
00:06:54,037 --> 00:06:55,828
<i>Nechcem!</i>

22
00:07:01,171 --> 00:07:02,632
<i>Nechcem!</i>

23
00:07:53,942 --> 00:07:56,973
Päť prázdnych vaničiek
žrádla pre mačky,

24
00:07:56,976 --> 00:07:59,235
dve prázdne škatule granúl pre mačky,

25
........