1
00:02:13,600 --> 00:02:16,960
Tobě to sluší.

2
00:02:32,280 --> 00:02:34,160
Haló.

3
00:02:47,000 --> 00:02:50,840
Ty jsi ještě tady? Máš být dávno pryč.

4
00:02:51,000 --> 00:02:53,800
- Zaspala jsem.
- Naskoč, vezmu tě.

5
00:02:54,880 --> 00:02:55,720
Na.

6
00:03:00,800 --> 00:03:04,120
- To ne.
- Proč si nekoupíme nové auto?

7
00:03:04,280 --> 00:03:06,400
Koupíme.

8
00:03:08,560 --> 00:03:11,880
Ale proč? Tomuhle nic není.

9
00:03:11,960 --> 00:03:13,720
Ne!

10
00:03:13,800 --> 00:03:16,160
Pojedu na kole.

11
00:03:17,280 --> 00:03:20,080
- Jak se dostaneš do práce?
- To naskočí.

12
00:03:21,800 --> 00:03:23,880
Autobusem nebo taxíkem.

13
00:03:24,040 --> 00:03:27,000
- Měj se, mami.
- Opatruj se.

14
00:03:46,960 --> 00:03:53,560
Jmenuju se Kurt a jsem plavecký trenér.

15
00:03:53,720 --> 00:03:57,200
Pro dnešek jsem váš tělocvikář.

16
00:03:58,560 --> 00:04:03,040
- Ahoj. Já jsem zaspala.
- Nic se neděje.

17
00:04:04,280 --> 00:04:06,680
Koukej na Erika.

18
00:04:08,560 --> 00:04:11,280
Líbíš se mu.

19
00:04:15,720 --> 00:04:19,880
- Katja je děsná barbína.
- Vidíš ji?

20
00:04:22,240 --> 00:04:25,560
- Na co koukáš, brouku?
- Co chceš?

21
00:04:25,720 --> 00:04:29,680
- Ve sprchách nikdo není. Můžeme…
- Táhni!

22
00:04:29,840 --> 00:04:33,400
- Máš vášnivou náladu?
- Prasáku!

23
00:04:39,640 --> 00:04:46,280
Katjo, Ebbo, vy víte, jak to u mě chodí.
........