1
00:00:05,878 --> 00:00:07,784
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,672 --> 00:00:10,196
Letadlo přilétlo
skrz světlo jako my.

3
00:00:10,239 --> 00:00:12,428
A ten, kdo tím přilétl,
by nás taky odsud mohl dostat.

4
00:00:12,472 --> 00:00:13,603
Levi?

5
00:00:13,647 --> 00:00:15,679
Gavin o nás ví.

6
00:00:15,723 --> 00:00:17,029
Scott zaslouží uznání.

7
00:00:17,072 --> 00:00:18,787
Nikdy by mě
nenapadlo použít heroin.

8
00:00:18,831 --> 00:00:20,093
Tak jsem se zmýlil.
Je Lucasův.

9
00:00:20,136 --> 00:00:22,312
Ale pokud mi jej nepředáš,
až se vrátíme, zabiju tě.

10
00:00:22,356 --> 00:00:25,141
Možná může pomoct ona. Píše se tu,
že se jmenuje Rebecca Aldridgeová.

11
00:00:25,185 --> 00:00:26,292
A pokud je další možnost,

12
00:00:26,317 --> 00:00:29,015
jak se dostat za Evou
a Joshem, musíte nám o ní říct.

13
00:00:29,058 --> 00:00:30,960
To je stejné letadlo,
v jakém odletěl Levi.

14
00:00:32,166 --> 00:00:34,450
Jsem si rozhodně jist,
že byl zasažen elektrickým proudem.

15
00:00:34,451 --> 00:00:37,458
- Jak je to možné? - A je tu pouze jedna
osoba, která na to zná odpověď.

16
00:00:37,501 --> 00:00:39,416
- Co to děláš?
- Byl to starý chlap.

17
00:00:39,460 --> 00:00:42,555
Měl něco na zádech.
Otisk ruky.

18
00:00:42,898 --> 00:00:44,160
Možná tam někdo je.

19
00:00:44,204 --> 00:00:46,058
Někdo, kdo nám může
pomoct se dostat domů.

20
00:00:59,083 --> 00:01:01,148
Kdo to tu postavil?

21
00:01:06,470 --> 00:01:07,819
Před vpádem Evropanů

22
00:01:07,862 --> 00:01:10,343
bylo toto území obýváno
........